Paryžiaus katedra (knyga)

Paryžiaus katedra

Pirmasis rankraščio puslapis, saugomas Nacionalinėje Prancūzijos bibliotekoje
Autorius	Viktoras Hugo
Šalis	Prancūzija
Žanras	Romantizmas
UDK:	821.133.1-31
Pilna knyga	Project Gutenberg (ang.) Notre-Dame de Paris (pranc.)
Originalus leidimas
Pavadinimas	Notre-Dame de Paris. 1482
Šalis	Prancūzija
Kalba	prancūzų
Leidykla	Charles Gosselin
Išleista	1831 m.
Puslapių	940 (viso per tris tomus)
Pirmasis lietuviškas leidimas
Pavadinimas	Paryžiaus katedra
Leidykla	Švyturys
Išleista	1929 m.
Vertėjas	Edvardas Viskanta
Puslapių	Pirmas tomas: 200 Antras tomas: 202 Trečias tomas: 231
Lietuviškai pirmą kartą išleista kaip ir pirmasis originalo leidimas, padalinta į tris tomus.

Paryžiaus katedra (pranc. Notre-Dame de Paris) – prancūzų rašytojo Viktoro Hugo romanas, pirmą kartą išleistas 1831 m.

Romano veiksmas – sudėtinga meilės istorija – vyksta 1482 m. Paryžiaus katedroje ir jos apylinkėse. Romanas buvo labai populiarus ir paskatino Prancūzijos architektūrinių paminklų bei gotikos išsaugojimo judėjimus, taip pat ir pačios katedros išsaugojimą – romano išleidimo metu buvo svarstoma ją nugriauti. Nors autoriaus pagrindinis ketinimas, manoma, buvo atkreipti dėmesį į Paryžiaus katedrą, knygoje apjungiamos kelios tematikos – pagrindinių veikėjų gyvenimo ir meilės istorijos, dvasiniai išgyvenimai, kultūrinės, dorovinės, socialinės, religinės to laikotarpio normos, istoriniai aspektai.

Knygos pagrindu pastatyta daug filmų bei spektaklių, kuriuose dažniausiai akcentuojama kitų dalykų svarba nei pačioje knygoje.

Lietuviški leidimai

Lietuviškų vertimų autoriai – Edvardas Viskanta (1902–2002; 1929, 1950, 2020 m. leidimai) ir Julija Tverskaitė–Maceinienė (1907–1971; 1964, 1983, 1996, 2010 m. leidimai).

• 
  1983 m.
• 
  1996 m.

Nuorodos ir šaltiniai

• Originalus tekstas prancūzų kalba
• Paryžiaus katedros tekstas internete (angl.)