Aptarimas:Pogimdyminė depresija

Pogimdyvinė ar pogimdyminė?

„Pogimdyvinė” labai paplitęs, bet VLE rašo „pogimdyminė“. Panaši mintis peršasi ir pagal žodžių darybos logiką: gimdymas -> po gimdymo -> pogimdyminė. Kažin, kuris žodis tikslesnis? Ar nereiktų pakeisti? --Obivan Kenobi (aptarimas) 19:54, 5 rugsėjo 2023 (EEST)

Tai du LR šaltiniai nurodo pogimdyvinė, nuo žodžio gimdyvė? Turbūt galima nurodyti ir pogimdyminė. Dar galima pridurti, kad pogimdyminė tariasi taip, jog liežuvis malasi. Tačiau raštija.lt meta tik žodį pogimyminė [1].--Vaidila (aptarimas) 20:16, 5 rugsėjo 2023 (EEST)

Žodis pogimdyminis nebūdingos darybos, nes lietuvių kalboje nelinkstama darytis būdvardžių iš abstraktų su priesaga -ymas ir iš žodžių, turinčių darybinių morfemų. Tačiau gimdymas – sukonkretėjęs abstraktas (dar plg. rinkimai, draudimas, švietimas), todėl šiuo atveju priesagos -inis būdvardis junginyje pogimdyminiai skausmai klaida nelaikytinas, nors pirmenybė teiktina pasakymams skausmai po gimdymo, skausmai pagimdžius... depresija po gimdymo VLKK--Vaidila (aptarimas) 20:26, 5 rugsėjo 2023 (EEST)

Pogimdyvinė yra nesusipratimas, nes depresija yra po gimdymo, o ne po gimdyve. CD (aptarimas) 07:21, 6 rugsėjo 2023 (EEST)

Jei jau tokia nesąmonė, tai paiškink LR instutucijoms: Depresija po gimdymo – tai depresija, atsiradusi pogimdyviniame laikotarpyje pagalbasau...---Vaidila (aptarimas) 15:33, 12 lapkričio 2023 (EET)