Irano himnas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Peršokti į: navigaciją, paiešką
Nacionalinis Irano himnas
Nacionalinis šios šalies himnas Iranas
Žodžių autorius keletas
Kompozitorius Hassan Riyahi
Himnas nuo 1990

Irano Islamo Respublikos nacionalinis himnas buvo sukurtas Hassan Riyahi. Žodžius parašė keletas autorių. Šis himnas 1990 metais pakeitė senąjį himną, naudotą, kai valdė Ajatola Chomeinis.

Žodžiai[taisyti | redaguoti kodą]

Orginalas persų kalba' Lietuviškas vertimas

سر زد از افق مهر خاوران
فروغ دیده‌ی حق باوران
بهمن، فرّ ایمان ماست
پیامت ای امام، استقلال، آزادی نقش جان ماست
شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان
جمهوری اسلامی ایران

Aukštyn horizonte rytų saulė kyla
Šviesa tikinčiųjų į teisingumą akyse
Bahman yra mūsų tikėjimo zenitas.
Tavo žinia, O Imame, nepriklausomybė ir laisvė, mūsų gyvenimo tikslas,
turi žymę mūsų sielose
O Kankiniai! Jūsų verksmas aidi mūsų laiko ausyse:
Būk ištverminga, besitęsianti ir amžina,
Irano islamiška respublika

Nuorodos[taisyti | redaguoti kodą]