Aptarimas:Markučių dvaro šv. Varvaros koplyčia

Daugumoje atvejų slaviški religiniai vardai šventyklų nominacijoms yra lietuvinami (vietoje Piotro, Georgijaus, Pavelo ir pan.). Gal ir čia turėtų būti šv. Barboros koplyčia? CD (aptarimas) 17:09, 8 sausio 2024 (EET)

Atsiverskite Kultūros pav. registrą, autc.lt, Laukaitytę ir kt. profų rašinius, kur randate Barborą? --Vilensija (aptarimas) 17:42, 8 sausio 2024 (EET)

Matyt, kažkodėl čia taiko išimtį – tikriausiai šventąją kankinę (ru:Варвара Илиопольская yra lt:Šv. Barbora) sutapatina su Melnikovo dukteria, kuri irgi buvo Varvara, kitokios logikos nematau. CD (aptarimas) 18:30, 8 sausio 2024 (EET)

Varvaros Puškinos dar nenulietuvino iki Barboros Puškinienės.--Vilensija (aptarimas) 23:34, 8 sausio 2024 (EET)