Aptarimas:Portlišas

Šitas sulietuvinimas man pasitikėjimo nekelia. Airių tarimą menkai išmanau, bet kiek pasiskaičius, tikrai netariama [aoi], o pagal anglų kalbą [š] irgi nežinia iš kur atsiranda.--Gandras 23:24, 2007 rugsėjo 28 (EEST)

Geriausia tai patiems bandymų neatlikinėti, o žiūrėti pagal rusus, kurie turi gerokai daugiau šaltinių ir patirties. Rusų wiki rašoma Lejišas. Hugo.arg 23:28, 2007 rugsėjo 28 (EEST)