Aptarimas:Mogolų imperija

Manau straipsnis turėtų būti pervadintas į mogolų imperija, kadangi kiek pamenu istorijos vadovėliuose naudojama „mogolas“, o ir pačioje vikipedijoje daugelyje straipsnių naudojamas žodis mogolas --Viskonsas 14:29, 2008 birželio 26 (EEST)

Siūlyčiau straipsnį pervadinti pagal indišką vartoseną Mugalų imperija - žr. hi:मुग़ल साम्राज्य (Mugal saamraajya). Originalas, aišku, atėjo iš persų (nors patys dabar vadina Gurkanija), bet ten bėda, kad ženklas و gali reikšti ir u, ir o. Čia duotą persišką pavadinimą مغول perskaitytume m(?)g(o/ū)l - trumpas balsis praleistas, tai sunku pasakyti. Kitavertus, VLE kažkodėl naudoja mogolus. Dėl aspiracijos irgi klausimas - anglai aspiruoja, bet ग़ iš tiesų yra iš arabų atėjęs gerklinis "G", o ne "GH" (kas yra घ). Atitinkama yra ir persų ﻍ. Hugo.arg (aptarimas) 23:12, 3 gegužės 2013 (EEST)

Tai pala... Lietuviškai taip kas nors šią valstybę vadina? Jei ji vadinama tik „Mogolų imperija“, tai ir mes turime taip vadinti. Vikipedija juk lietuviška, ne indiška. --Martynas Patasius (aptarimas) 18:51, 4 gegužės 2013 (EEST)