Aptarimas:Artūras Smolianinovas

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Klaidingai sulietuvinta, neatsižvelgus į rusišką „ь“:

  • Смольянинов turi būti Smoljaninovas
  • Jei būtų Смолянинов, vertimas – Smolianinovas

Štai žinomesnis Uljanovas – nuo Ульянов. --Vilensija (aptarimas) 19:52, 3 vasario 2023 (EET)[atsakyti]

O ne artimesnis pavyzdys, šiuo konkrečiu atveju, yra Smolnis (Смольный)? BigHead (aptarimas) 20:11, 3 vasario 2023 (EET)[atsakyti]