Aptarimas:Ašoka

Atkreipiu dėmesį, kad visur kitur VP yra "Maurjų"... Maurai buvo visai kiti, kitu laiku, ir kitoje pasaulio vietoje... Šablone - taipogi "Maurų"...

Reikėtų taisyti matyt ne į Maurijus, bet į Maurjus.--Dirgela 21:59, 23 rugsėjo 2009 (EEST)[atsakyti]

Na, lietuvių kalboj neretai nelabai patogi galūnė (priebalsis)ja kečiama į ija, pvz. Branquilla - Barankilija, dabar kitų pavyzdžių nesugalvoju. Šiaip, geriausia būtų į kokią lietuvišką literatūrą tuo klausimu pažvelgti. Google maurjus nurodo tik vikipedijoje, o maurijai yra kelete straipsnių, tiesa nelabai mokslinių. Hugo.arg 22:13, 23 rugsėjo 2009 (EEST)[atsakyti]