Šablono aptarimas:Šachmatų debiutas

Dėl kūrėjo

Ar verta turėti šioje infolentelėje lauką „kūrėjas“ (ir, atitinkamai, „sukurta“)? Sakyčiau, ne kiekvienam debiutui ar variantui galima nustatyti autorių... Pavyzdžiui, kas sukūrė Siciliškosios gynybos Svešnikovo variantą (de:Sweschnikow-Variante - 1. e4 c5 2. Žf3 Žc6 3. d4 ed 4. Ž:d4 Žf6 5. Žc3 e5 ir toliau paprastai 6. Ždb5 d6)? Svešnikovas, kuris išvystė šį variantą XX a. antroje pusėje, ar Tarašas, kuris savo knygoje „300 šachmatų partijų“, partijoje nr. 123, komentare 6-tajam juodųjų ėjimui nurodė didžiąją dalį pagrindinio varianto? O gal Mizesas, kuris toje partijoje žaidė juodaisiais ir padarė ėjimą 5...e5? Ir taip bus dar ne su vienu debiutu ir variantu... Tad pagal taisyklių pasiūlymą Vikipedija:Infolentelės („Kadangi infolentelėse informacija gali būti pateikiama tik labai trumpai, nepildytini laukai, kuriuos atitinkantys duomenys nėra žinomi arba yra bent kiek ginčytini. Be to, jeigu numatoma, kad atitinkamas laukas dėl šios priežasties bus neužpildytas daugelyje infolentelę naudojančių straipsnių, rekomenduotina jo neįtraukti į infolentelės šabloną.“) siūlyčiau šių laukų atsisakyti. --Martynas Patasius 21:00, 2009 vasario 17 (EET)

Nežinau ar reikia, verčiau šabloną iš angliškos vikipedijos en:Template:Infobox Chess opening, ten padaryta šitaip...--...Spaideris...^aptarimas 09:07, 2009 vasario 18 (EET)

Ir iš viso angliškai parašyta "Named after : xxx", lietuviškai išeina: "pavadinta vardu: xxx " nelabai logiška...--...Spaideris...^aptarimas 18:45, 2009 vasario 18 (EET)

Gal kiek logiškiau, negu gali pasirodyti. Tik versti gal tektų „Pavadinimo kilmė“... Pavyzdžiui, prie Kembridž-Springs varianto (en:Cambridge Springs Defense) tada galima būtų kažkokiu būdu nurodyti, kad pavadinimas kilęs nuo 1904 m. vykusio turnyro Kembridž-Springse, kuriame kelis kartus buvo panaudotas šis variantas (pagal anglišką šabloną turbūt reikėtų rašyti „Kembridž-Springsas“ su vidine nuoroda į atitinkamą straipsnį). Kita vertus, tai (mano supratimu) vis viena paprasčiau pateikti straipsnio tekste, o ne infolentelėje (tada galima pateikti platesnį paaiškinimą). --Martynas Patasius 03:14, 2009 vasario 20 (EET)

Gal taip ir padarysiu.--...Spaideris...^aptarimas 08:49, 2009 vasario 20 (EET)