Aptarimas:Czartoryski (herbas)

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Abejoju, ar tais laikais Lenkijoje egzistavo herbų pavadinimai, sutampantys su pavardėmis. Ar neturėtų straipsnis vadintis tiesiog „Čartoriskių herbas“ (kaip kad angliškai „Czartoryski coat of arms“)? --rencas 13:40, 2009 gegužės 5 (EEST)

Joks Czartoryski savęs niekados nevadino Čartoriskiu. Todėl vadinti šį herbą čartoriskių herbu yra nesąmonė, nes tikriniai pavadinimai neadaptuojami. --Zuikis Puikis 09:47, 2009 gegužės 19 (EEST)

Bet čia juk lietuviška Vikipedija, juolab kad tai buvo LDK didikų giminė, o jų pavardės paprastai sulietuvinimos. --gytisn (aptarimas) 19:11, 3 sausio 2013 (EET)[atsakyti]