Šablono aptarimas:Knyga

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Dėl lyčių ir skaičių[redaguoti vikitekstą]

Sveiki. Visų pirma – šauniai padirbėta, sveikinu :) Turiu komentarą dėl lyčių ir skaičių. Asmeniškai man nelabai žiūrisi vertė, kadangi šiek tiek painiojasi veiksmažodis su daiktavardžiu (kirtis ties ė). Mano siūlymas būtų padaryti tris parametrus: vertėjas, vertėja ir vertėjai, tada pagal nurodytą parametrą atsirastų ir atitinkamos lyties/skaičiaus laukas:

  • vertėjas = Liudas Vasaris
  • vertėja = Auksė Gražulytė

Ir pan. Aišku, tas padaugina parametrų skaičių iš trijų, kodą irgi šiek tiek apsunkina, bet atrodytų gražiai. Ką manote? Powermelon (aptarimas) 19:04, 19 lapkričio 2019 (EET)[atsakyti]

Gera mintis, kodėl gi ne. Tada tą patį galima padaryti ir su autorius(ė). Nemanau, kad labai apsunkintų, nes žodžiai lietuviški ir natūraliai būtų aišku, ką rašyti kuriuo atveju. O jei kas susipainios ar nežinos, kad egzistuoja trys variantai, ir paliks pvz. vertėjas = Vardaitė Pavardaitė, irgi didelės bėdos nebus, lietuvių kalboje vyr. g. dažnai naudojama kalbant abstrakčiai apie profesijas, į akis nekris, pabus, kol kas nors pataisys. --Nomad (aptarimas) 22:22, 19 lapkričio 2019 (EET)[atsakyti]

Dėl leidimų[redaguoti vikitekstą]

Mėginu padaryti, kad leidimų laukus (ISBN, pavadinimas, kalba, šalis, vertėjas...) būtų galima kopijuoti kiek nori kartų, t.y. pridėti tiek leidimų, kiek reikalinga. Vienas variantas būtų turėti tris šablonus: {{Knyga}}, {{Leidimas}} ir {{Knygos pabaiga}} pvz., kurie realiai sudarytų vieną lentelę. Tokiu atveju {{Leidimas}} šabloną būtų galima kopijuoti kiek reikalinga kartų ir sudėti visus norimus leidimus. Ar nėra geresnio būdo, kuris būtų pakankamai paprastas naudoti straipsnių kūrėjams? Skaitinėju apie lua ir loopus, berods galima padaryti, kad šablonas įtrauktų kur reikia kitą šabloną, perduotų jam savo kintamųjų reikšmes, ir pakartotų kiek reikalinga kartų. Bet ar išeina kažkaip patogiai padaryti iš enduserio perspektyvos, kad patogiai nusirodytų duomenys kiekvienam leidimui? Ir ar apskritai nebūtų čia „overkill“? --Nomad (aptarimas) 22:22, 19 lapkričio 2019 (EET)[atsakyti]

Dėl knygos pavadinimo[redaguoti vikitekstą]

Sveiki, Nomad. Knygos pavadinimas turi būti rašomas kabutėse arba kursyvu, galbūt vertėtų tai pridėti prie šablono? Lietuviškas pavadinimas galėtų būti kabutėse, o originalus kursyvu, ar kažkaip kitaip. Adamvs (aptarimas) 23:29, 12 birželio 2022 (EEST)[atsakyti]

Dėl kabučių žr. Vikipedija:Forumas/Archyvas_9#Kabučių_naudojimas_su_pavadinimais. Kur rašoma paryškintu šriftu, kabutės nebūtinos, o kitur pridėjau. Homo ergaster (aptarimas) 23:35, 12 birželio 2022 (EEST)[atsakyti]
Knygos pavadinimo kabutėse rašyti nereikia ten, kur jis aiškiai išsiskiria iš likusio teksto, pavyzdžiui, bet nebūtinai, paryškintu šriftu. Taip pat, ten, kur daugiau be pavadinimo nieko nėra, pavyzdžiui, lentelės skilty, skirtame tik pavadinimui. Kurdamas šį šabloną konsultavausi su VLKK --Nomad (aptarimas) 02:49, 19 vasario 2023 (EET)[atsakyti]

Sveiki, noriu aprašyti knygą, išleistą 45 m. pr. m. e., tačiau, kai įvedu metus į šabloną, man automatiškai šablonas prideda santrumpą „m.“, dėl ko gaunu „45 m. pr. m. e. m.“. Jei įvedu „45 pr. m. e.“, šablonas grąžina „45 pr. m. e. m.“, kas irgi neidealu. Gal galėtumėte patarti, kaip išspręsti šią problemą? Ačiū! Prancuze (aptarimas) 22:29, 12 rugsėjo 2022 (EEST)[atsakyti]

Sveiki. Bėda ta, kad dabar šablonas visais atvejais automatiškai įterpia santrumpą, nes apie tokį atvejį, matyt, paprasčiausiai nepagalvota. Kol kas rašykite „45 m. pr. m. e.“, paskui pakoreguosim, kad automatiškai „m.“ nebeįterptų. --Homo ergaster (aptarimas) 22:37, 12 rugsėjo 2022 (EEST)[atsakyti]
Kiek pamenu, apie tokį atvejį buvo pagalvota, tam buvo skirtas orig_data laukelis :) Kaip parašyta instrukcijoje: „Kuomet reikia nurodyti tikslesnę datą, nei tik metai, ar yra netipiškas atvejis, pvz., knyga išleista dviem dalimis skirtingais metais. Bus rodoma tiksliai taip, kaip įvesta, automatiškai nieko nepridedama. Jei šis parametras nurodytas, metų parametras bus ignoruojamas. Nenurodyti nieko, jei tvirtai nežinoma “ --Nomad (aptarimas) 13:16, 2 kovo 2023 (EET)[atsakyti]