spalva

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

spalva (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: spalva
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	spalva	spalvos
kilm.	spalvos	spalvų
naud.	spalvai	spalvoms
gal.	spalvą	spalvas
įnag.	spalva	spalvomis
viet.	spalvoje	spalvose
šauksm.	spalva	spalvos

• Skiemenys: spal-va

• Spalva (Jausmai) – šviesos tonas, dažas

Sinonimai

    spalva: šviesos tonas, dažas

dažas (lt) nuodažas (lt) varsa (lt)

plaukas (lt) žiedas (lt) (tarm.)

Vertimai

(Vertimai) spalva: (Jausmai)

Klasikinė actekų kalba: tlapālli (nci) (w:nci)  Afrikanų kalba: kleur (af) (w:af)  Aimarų kalba: sami (ay) (w:ay)  Albanų kalba: ngjyra (sq) (w:sq)  Anglų kalba: color (en), colour (en)  Arabų kalba: لون (ar) (w:ar)  Aragoniečių kalba: color (an) (w:an)  Aramėjų kalba: ܓܘܢܐ (arc) (w:arc)  Astūrų kalba: color (ast) (w:ast)  Baskų kalba: kolore (eu) (w:eu)  Bengalų kalba: রঙ (bn) (w:bn)  Bosnių kalba: boja (bs) (w:bs)  Bulgarų kalba: цвят (bg) (w:bg)  Čekų kalba: barva (cs) (w:cs)  Danų kalba: farve (da) (bendr. g.)  Esperanto: koloro (eo) (w:eo)  Estų kalba: värvus (et) (w:et)  Galisų kalba: cor (gl) (mot. g.)  Gvaranių kalba: sa'y (gn) (w:gn)  Haičio kreolų kalba: koulè (ht) (w:ht)  Hebrajų kalba: צבע (he) (vyr. g.) (tzeva)  Hindi: रंग (hi) (w:hi)  Ido: koloro (io) (w:io)  Indoneziečių kalba: warna (id) (w:id)  Islandų kalba: litur (is) (w:is)  Ispanų kalba: color (es) (w:es)  Italų kalba: colore (it) (w:it)  Japonų kalba: 色 (ja) (iro), いろ (ja) (iro), 色彩 (ja) (shikisai), しきさい (ja) (shikisai)  Javiečių kalba: werna (jv) (w:jv)  Jidiš: קאליר (yi) (w:yi)  Kanadų kalba: ಬಣ್ಣ (kn) (w:kn)  Katalonų kalba: color (ca) (w:ca)  Kusko kečujų kalba: llimphi (quz)  Kinų kalba: 颜色 (zh) , 色 (zh) (w:zh)  Kongo kalba: langi (kg) (w:kg)  Korėjiečių kalba: 색 (ko) (w:ko), 색깔 (ko) (saek-kkal)  krijų kalba: itasinâsowin (cr) (w:cr)  Kroatų kalba: boja (hr) (w:hr)  Kurdų kalba: reng (ku) (vyr. g.), ره‌نگ (ku)  Lao kalba: ສີ (lo) (sii)  Latvių kalba: krāsa (lv) (w:lv)  Lenkų kalba: kolor (pl) (vyr. g.), barwa (pl) (mot. g.)  Lingala: lángi (ln) (w:ln)

Lojban: skari (jbo) (w:jbo)  Lotynų kalba: color (la) (w:la)  Malajalių kalba: നിറം (ml) (w:ml), വര്‍ണ്ണരാജി (ml) (varNaraaji)  Malajų kalba: warna (ms), rona (ms)  Marathų kalba: रंग (mr) (w:mr)  Naujoji norvegų kalba: farge (nn) (w:nn)  Navahų kalba: naashchʼąąʼ (nv) (w:nv)  Normanų kalba: couoleu (nrf) (w:nrf)  Norvegų kalba: farge (no) (w:no)  Nyderlandų kalba: kleur (nl)  Oksitanų kalba: color (oc) (w:oc)  Papua pidžinų kalba: kala (tpi) (w:tpi)  Persų kalba: رنگ (fa) (w:fa)  Portugalų kalba: cor (pt) (w:pt)  Prancūzų kalba: couleur (fr) (vyr. g.)  Prūsų kalba: bārwi (prg)  Rumunų kalba: culoare (ro) (w:ro)  Rusų kalba: цвет (ru) (vyr. g.) (cv'et)  Serbų kalba: боја (sr) (w:sr)  Serbų-kroatų kalba: boja (sh) (w:sh)  Siciliečių kalba: culuri (scn) (w:scn)  Slovakų kalba: farba (sk) (w:sk)  Slovėnų kalba: barva (sl) (w:sl)  Suomių kalba: väri (fi)  Svazių kalba: bâla (ss) (w:ss)  Škotų kalba: colour (sco) (w:sco)  Švedų kalba: färg (sv) (w:sv)  Tadžikų kalba: pангҳо (tg) (w:tg)  Tajų kalba: สี (th) (w:th)  Tamilų kalba: நிறம் (ta) (w:ta)  Telugų kalba: రంగు (te) (w:te)  Turkų kalba: renk (tr) (w:tr)  Ukrainiečių kalba: колір (uk) (w:uk)  Urdu: رنگ (ur) (w:ur)  Uzbekų kalba: rang (uz) (w:uz)  Valų kalba: lliw (cy) (w:cy)  Vengrų kalba: szín (hu) (w:hu)  Vietnamiečių kalba: màu (vi), màu sắc (vi)  Vokiečių kalba: Farbe (de) (mot. g.)  Volofų kalba: melo (wo) (w:wo)  Valonų kalba: coleur (wa) (w:wa)  Žemaičių kalba: spalva (bat-smg) (w:bat-smg)  Vokiečių žemaičių kalba: klöör (nds) (w:nds)

---

 Latvių kalba

Daiktavardis

Daiktavardis
linksnis	vienaskaita	daugiskaita
vardininkas (Nominatīvs)	spalva	-
kilmininkas (Ģenitīvs)	-	-
naudininkas (Datīvs)	-	-
galininkas (Akuzatīvs)	-	-
įnagininkas (Instrumentālis)	-	-
vietininkas (Lokatīvs)	-	-
šauksmininkas (Vokatīvs)	-	-

spalva (mot. g.)

1. plunksna ^(lt) (mot. g.) (Paukščiai)

---

 Žemaičių kalba

Daiktavardis

spalva (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. gal., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: spalva
	vienaskaita (vėinaskaita)	dviskaita (dvėskaita)	daugiskaita (daugėskaita)
vardininkas (nominatīvs, vardėninks)	spalva	spalvė	spalvas
kilmininkas (genitīvs, kėlmėninks)	spalvuos	spalvū	spalvū
naudininkas (datīvs, naudėninks)	spalvā	spalvuom	spalvuoms
galininkas (akuzatīvs, galėninks)	spalva	spalvė	spalvas
įnagininkas (instrumentalis, inagėninks)	spalvo	spalvuom	spalvuoms
vietininkas (lokatīvs, vėitėninks)	spalvuo	spalvuos	spalvuos
šauksmininkas (vokatīvs, šauksmėninks)	spalva	spalvė	spalvas

spalva

1. spalva ^(lt)

---