Please translate the English parts of this template into Lithuanian. Yra šio failo vektorinė versija (SVG formatu). Dėl geresnės kokybės ji turėtų būti naudojama vietoj šio rastrinio paveikslėlio. File:Germany Morgenthau Plan.png → File:Germany Morgenthau Plan-en.svg Daugiau informacijos apie vektorinę grafiką rasite straipsnyje Commons perėjimas prie SVG. Taip pat yra informacijos apie MediaWiki SVG formato palaikymą. Kitomis kalbomis Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

 

Aprašymas

The (1944) U.S. "Morgenthau Plan" showing the planned partitioning of Germany into a North State, a South State, and an International zone. Areas in grey are areas intended for annexation by France, Poland and the U.S.S.R. (Today Russia).

The background template used for this image was the following fre license image: File:GermanyMorgenthau.PNG

The Modification of the map, in order to portray the dismemberment of Germany as envisioned by the U.S.A. government under the name of the "Morgenthau Plan", was done by as closely as possible following the borders shown on the following two maps.

http://www.fdrlibrary.marist.edu/psf/box31/a297a09.html http://zis.uibk.ac.at:81/zisneu/dokumente/karten/2.php archive copy at the Wayback Machine Both show in effect the same, but the second has workable scanning resolution.

Stor stark7 23:18, 24 February 2006 (UTC)

The text corresponding to the map is as follows: http://www.fdrlibrary.marist.edu/psf/box31/t297a01.html

2. Partitioning of Germany.

(a) Poland should get that part of East Prussia which doesn't go to the U.S.S.R. and the southern portion of Silesia as indicated on the attached map, (Appendix A).

(b) France should get the Saar and the adjacent territories bounded by the Rhine and the Moselle Rivers.

(c) As indicated in part 3 an International zone should be created containing the Ruhr and the surrounding industrial areas.

(d) The remaining portion of Germany should be divided into two autonomous, independent states, (1) a South German state comprising Bavaria, Wuerttemberg, Baden and some smaller areas and (2) a North German state comprising a large part of the old state of Prussia, Saxony, Thuringia and several smaller states.

There shall be a custom union between the new South German state and Austria, which will be restored to her pre-1938 political borders.

3. The Ruhr Area. (The Ruhr, surrounding industrial areas, as shown on the attached map, including the Rhineland, the Kiel Canal, and all German territory north of the Kiel Canal.)

Here lies the heart of German industrial power, the cauldron of wars. This area should not only be stripped of all presently existing industries but so weakened and controlled that it can not in the fore- seeable future become an industrial area. The following steps will accomplish this:

(a) Within a short period, if possible not longer than 6 months after the cessation of hostilities, all industrial plants and equipment not destroyed by military action shall either be completely dismantled and removed from the area or completely destroyed. All equipment shall be removed from the mines and the mines shall be thoroughly wrecked.

It is anticipated that the stripping of this area would be accomplished in three stages:

(i) The military forces immediately upon entry into the area shall destroy all plants and equipment which cannot be removed.

(ii) Removal of plants and equipment by members of the United Nations as restitution and reparation (Paragraph 4).

(iii) All plants and equipment not removed within a stated period of time, say 6 months, will be completely destroyed or reduced to scrap and allocated to the United Nations.

(b) All people within the area should be made to understand that this area will not again be allowed to become an industrial area. Accordingly, all people and their families within the area having special skills or technical training should be encouraged to migrate permanently from the area and should be as widely dispersed as possible.

(c) The area should be made an international zone to be governed by an international security organization to be established by the United Nations. In governing the area the international organization should be guided by policies designed to further the above stated objectives.

Licencija

Suteikiamas leidimas kopijuoti, platinti ir/ar redaguoti šį dokumentą pagal GNU Free Documentation licencijos versijos 1.2 ar bet kurios vėlesnės versijos sąlygas, publikuotas Free Software Foundation; be nekintamų dalių, be priekinių ir galinių tekstinių žymų viršeliuose. Šios licencijos kopija įtraukta dalyje, pavadintoje GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Šiam failui taikoma Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported licencija.
	Jūs galite: dalintis – kopijuoti, platinti bei persiųsti šį darbą pri(si)taikyti – adaptuoti darbą Su šiomis sąlygomis: autoriaus nurodymas – Turite pateikti atitinkamą kreditą, pateikti nuorodą į licenciją ir nurodyti, ar buvo atlikti pakeitimai. Tai galite padaryti bet kokiu būdu, bet ne taip, kad licencijos išdavėjas patvirtintų jus ar jūsų naudojimą. dalinkis panašiai – Jei perdirbsite, redaguosite ar atkursite šį darbą, jį galėsite platinti tik su tokia pačia ar panašia į šią licencija.
	Licencijos šablonas buvo priskirtas šiam failui kaip GFDL licencijos atnaujinimo dalis.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

The author releases his portion of the image as

Aš, šio darbo autorinių teisių savininkas, šį darbą skelbiu viešo naudojimo. Tai galioja visame pasaulyje. Kai kuriose šalyse tai negali būti legaliai leidžiama; jei taip: Suteikiu teisę naudoti šį darbą bet kokiai paskirčiai, be jokių sąlygų, nebent jos reikalaujamos įstatymų.