El cóndor pasa
El cóndor pasa (keč. Yaw Kuntur, „kondoras skrenda, kondoro skrydis“) – tradicinė Peru zarzuela ir melodija. Muziką 1913 m. parašė Peru kompozitorius ir žymus etnomuzikologas Daniel Alomía Robles, libretą – Julio Baudouin. Kūrinys publikuotas 1933 m., jame pasakojama apie kolonijinio laikotarpio vergvaldžių ir indėnų santykius, o kondoras vaizduojamas kaip laisvės simbolis.
Populiariausia šios zarzuela dalis – melodija „El cóndor pasa“. Vėliau buvo paversta Andų muzikos melodija (cashua, panašia į huayno), jai suteikti kečujų kalbos žodžiai. Dainos pasakotojas kviečia Andų kondorą, kad šis grąžintų jį į senąją inkų karalystę – Maču Pikču.
2004 m. „El cóndor pasa“ pripažinta nacionaliniu Peru kultūros paveldu.
Interpretacijos[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
Sukurta daugybė šios melodijos interpretacijų, atliekamų įvairiais instrumentais ir įvairių atlikėjų. 1970 m. JAV duetas Simon and Garfunkel išleido dainą „El Condor Pasa (If I Could)“, paremtą šia melodija.
Lietuviškos „El cóndor pasa“ interpretacijos:
- Virgio Stakėno „Erelio brolis“,
- Keistuolių teatro „Kalnų erelis“ iš spektaklio ir muzikinio filmo „Paskutiniai Brėmeno muzikantai“.