Naudotojo aptarimas:Vpovilaitis/Archyvai/2013

Aptarimas | Archyvai

2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011/1 | 2011/2 | 2012 | 2013

inactive bot in ru.wiki

As your bot has no edits for the year ended 31/12/2012, it was proposed to remove bot flag from it. If you have any comments, you can write to me directly or to the local discussion page Rubin16 (aptarimas) 10:31, 6 sausio 2013 (EET)

I ran once; and can to shedule regular interwiki work (your contribs, new local pages etc.) by my bot starting from lt-wiki. Jackie (aptarimas) 16:00, 10 sausio 2013 (EET)

Thanks. Vpovilaitis Aptarimas Indėlis 06:44, 12 sausio 2013 (EET)

Translation notification: Grants:Start

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to rusų on Meta. The page Grants:Start is available for translation. You can translate it here:

• translate to rusų

The priority of this page is high.

This is the Wikimedia Foundation's new grants portal, which is planned to launch this Wednesday (January 16). It includes the new Individual Engagement Grants program, which finances projects by individual Wikimedians. Please help making it easier for non-English speakers to learn about these funding options, by providing a translation. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [1]. You can manage your subscription at [2].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:09, 15 sausio 2013 (EET)

Automatinis futbolo straipsnių atnaujinimas

Gal būtų galima sukurti skriptą botui, kad pagal en.wiki atnaujintų futbolo klubų sudėtis, ir infolentelės duomenis (treneris, užimta vieta paskutiniame čempionate)? Hugo.arg (aptarimas) 19:24, 25 sausio 2013 (EET)

Manau, kad anglų vikipedijoje esančią informaciją dar reikėtų ir patikrinti, o tam nelabai turiu šios srities žinių. -- Vpovilaitis Aptarimas Indėlis 14:19, 29 sausio 2013 (EET)

Nematau priežasčių ja abejoti, vis geriau nei 4 metais pasenusi informacija, laikoma lt.wiki. Hugo.arg (aptarimas) 14:53, 29 sausio 2013 (EET)

Tokį botą gal ir būtų galima sukurti. Tačiau pas mus ir anglų vikipedijoje naudojamos skirtingos info lentelės. Kaip pastebėjau atnaujinti reikėtų čempionato - lygos pavadinimus, o tam jau reikėtų turbūt atlikti vertimą iš anglų kalbos, ko pats botas vargu ar galės padaryti. O kita problema, mano boto paskira nenumatyta tokiems atnaujinimams, kuriais yra perkeliama informacija iš kitų wiki, todėl tam reiktų gauti biurokratų sutikimą, o jie atrodo visai jau neaktyvūs. -- Vpovilaitis Aptarimas Indėlis 08:35, 30 sausio 2013 (EET)

Gal būtų galima pažiūrėti, kodėl žemėlapių-koordinačių šablonuose, ypač stambesnio mastelio, gyvenvietę žymintis puansonas pabėga į apačią (nors koordinatės teisingos): žr. Jakuiba, Puerto Ajora, Skirvytė yra vandenyje arba užsienyje. Seniau to nebuvo. Arba šablonas kažkaip blogai reaguoja į kokius nors naujus wikimedia pokyčius, arba User:Robotukas11 sugadino (ar bent paliko tarpą) kokį sudarantįjį šabloną, tik aš jo nerandu. Hugo.arg (aptarimas) 11:47, 10 vasario 2013 (EET)

Na šiuo atveju User:Robotukas11 tikrai prie to neprisidėjo. Šis netikslumas pastoviai buvo. puantoso pozicionavimas bantame žemėlapyje buvo daromas pagal anglų vikipediją. Toks netikslumas ir ten tuo metu buvo. Tiesa anglų vikipedijoje šiuo metu yra padarytas pozicionavimo patikslinimas. Taigi tą patikslinimą ir aš įtrauksiu. -- Vpovilaitis Aptarimas Indėlis 12:21, 11 vasario 2013 (EET)

Deja šiandien pastebėjau, kad šis patikslinimas truputį pagadino tuos straipsnius, kuriuose naudojamos poliarinės koordinatės. Tam kad sutvarkyti reikia iš anglų arba italų Vikipedjų atitinkamų local map šablonų atkelti x ir y parametrus. Vpovilaitis Aptarimas Indėlis 20:13, 12 vasario 2013 (EET)

Bandžiau pakoreguoti Kinijos žemėlapį ([3]), bet tas nepadėjo (iš esmės, ten niekas ir nesiskiria, tik konstantos išraiška). Tai visgi gal klaida didžiajame šablone? Hugo.arg (aptarimas) 16:53, 13 vasario 2013 (EET)

Užvakar gal ne visai tiksliai išsireiškiau. Patikslintas variantas nenaudoja papildomų šablonų, Pvz. {{Location_map_Kinija/x}} bei {{Location_map_Kinija/y}}. x ir y parametrus reikia įtraukti tiesiai į pagrindinius šablonus, pvz: {{Location_map_Kinija}}. -- Vpovilaitis Aptarimas Indėlis 07:57, 14 vasario 2013 (EET)

Kinijos atveju pataisiau. Gal dar liko kiti su poliarinėmis koordinatėmis (t.y. greičiausia turintys papildomus šablonus {{Location_map_Kinija/x}} bei {{Location_map_Kinija/y}}. -- Vpovilaitis Aptarimas Indėlis 08:00, 14 vasario 2013 (EET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [4]. You can manage your subscription at [5].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:05, 29 sausio 2013 (EET)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [6]. You can manage your subscription at [7].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:03, 13 vasario 2013 (EET)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [8]. You can manage your subscription at [9].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:49, 13 vasario 2013 (EET)

Translation notification: Template:OurProjects

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Template:OurProjects is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2013-03-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:54, 20 vasario 2013 (EET)

dėl anuliuotos temos

Sveiki Vpovilaiti,

Prieš keletą savaičių parašiau straipsnį apie portalą KurGyvenu.lt Vartotojas Nomad jį anuliavo. Visą susirašinėjimą galima pamatyti Vikipedijos pagalbos biure tema "dėl straipsnio anuliavimo", kur pateikiau daug šaltinių įrodančių straipsnio unikalumą, naudą skaitytojams bei išskirtinumą. Mano prašymas yra, peržvelgti straipsnį ir mano pateiktus argumentus, dėl straipsnio. Nes dabar nežinau kodėl vis dar anuliuotas.
Ačiū
--Golden (usurped) (aptarimas) 10:14, 1 kovo 2013 (EET)

Deja nesu administratorius todėl ištrintų straipsnių turinio peržvelgti negaliu. -- Vpovilaitis Aptarimas Indėlis 20:14, 1 kovo 2013 (EET)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-1 is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is high.

This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [10], and you can manage your subscription at [11].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:42, 5 kovo 2013 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-30.

The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:28, 14 kovo 2013 (EET)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-2

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-2 is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is high.

These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [12], and you can manage your subscription at [13].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:45, 27 kovo 2013 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-12.

URGENT: New languages needed for new fundraising banner

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:06, 5 balandžio 2013 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2013

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is medium.

Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [14]. You can manage your subscription at [15].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:15, 13 balandžio 2013 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-26.

Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the Board of Trustees and the Funds Dissemination Committee . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [16]. You can manage your subscription at [17].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:33, 18 balandžio 2013 (EEST)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-05-13.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:22, 1 gegužės 2013 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is medium.

Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [18]. You can manage your subscription at [19].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:47, 26 gegužės 2013 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.

We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years Board and FDC elections. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do not need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the Elections talk page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:27, 3 birželio 2013 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2013

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [20]. You can manage your subscription at [21].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:36, 13 birželio 2013 (EEST)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:54, 16 liepos 2013 (EEST)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:55, 16 liepos 2013 (EEST)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The deadline for translating this page is 2013-08-10.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:43, 4 rugpjūčio 2013 (EEST)

Reklama

Kad ir kaip gerai vertinčiau tavo enciklopedijos projektą, taisyklės yra taisyklės, tad paprašysiu pašalinti reklamą iš savo puslapio. Cituoju iš Vikipedija:Dalyvio puslapis: „Negalima dėtis visiškai su Vikipedija nesusijusių dalykų – asmeninės straipsniuose nenaudojamų ir neplanuojamų naudoti nuotraukų kolekcijos, rašinėlių ir panašiai. Negalima šio puslapio naudoti diskusijoms su Vikipedija visiškai nesusijusiomis temomis, ypač – ne su Vikipedijos dalyviais. Griežtai draudžiama čia dėti reklamas. Nuorodos į asmeninius puslapius, net komercinius, yra galimos, tačiau tik pateiktos įprastai, be jokių reklaminių tekstų.“ Kažkiek tikriausiai galima toleruoti, bet sutik, kad paskutinius metus iš esmės Vikipedijoje neužsiėmei niekuo daugiau, kaip tik reklamavai savo projektą (neskaitant kelių kitų smulkių pakeitimų), o tai sakyčiau jau viršyja bet kokios tolerancijos reklamai ribas. --Nomad (aptarimas) 17:04, 7 rugpjūčio 2013 (EEST)

Gal jau yra galimybė atnaujinti Naudotojas:Vpovilaitis/Statistika/Lotynų Amerika/Trokštami? Hugo.arg (aptarimas) 19:02, 26 rugpjūčio 2013 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013

Hello Vpovilaitis,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to lietuvių ir rusų on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to lietuvių
• translate to rusų

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:31, 31 rugpjūčio 2013 (EEST)