Pieno vandenyno plakimas: Skirtumas tarp puslapio versijų
SNėra keitimo santraukos |
SNėra keitimo santraukos |
||
Eilutė 1: | Eilutė 1: | ||
[[Vaizdas:Samudra manthan.jpg|thumb|200px|XX a. litografija, vaizduojanti Pieno vandenyno plakimą]] |
[[Vaizdas:Samudra manthan.jpg|thumb|200px|XX a. litografija, vaizduojanti Pieno vandenyno plakimą]] |
||
'''Pieno vandenyno plakimas''' ({{sa|समुद्र मन्थन्, क्षीर सगर मन्थनम्|samudra manthan, kṣīra sagara manthanam}}) – vienas žymiausių [[hinduizmas|hinduizmo]] mitų, |
'''Pieno vandenyno plakimas''' ({{sa|समुद्र मन्थन्, क्षीर सगर मन्थनम्|samudra manthan, kṣīra sagara manthanam}}) – vienas žymiausių [[hinduizmas|hinduizmo]] mitų, nupasakotas daugiausia [[puranos]]e ([[Višnupurana|Višnaus puranoje]], [[Bhagavata Purana|Bhagavata puranoje]]), minimas [[Mahabharata|Mahabharatoje]]. |
||
Pasak Višnaus |
Pasak Višnaus puranos, [[devai|devų]] valdovas [[Indra]] keliavęs ant dramblio [[Airavata|Airavatos]] ir sutikęs žynį [[Durvasa|Durvasą]]. Šis Indrai metęs gėlių vainiką, kurį dievas uždėjęs drambliui ant galvos. Tačiau dramblys įsiuto ir sviedė straubliu vainiką ant žemės. Tuo pasipiktinęs Durvasa prakeikė Indrą, kad šis netektų trijų pasaulių ([[triloka|trilokos]]) viešpaties titulo ir visi devai taptų mirtingi. Tuo pasinaudoję [[asurai]], vadovaujami [[Mahabalis|Mahabalio]], pradėjo karą prieš devus. Tada devai kreipėsi pagalbos pas [[Brahma|Brahmą]], tačiau šis juos nusiuntęs pas [[Višnus|Višnų]]. |
||
Višnus devams pasiūlė planą plakti pieno vandenyną (''kṣīradhi, kṣīra sagara''). Devai su asurais sudarė sąjungą ir pasižadėjo išplaktą nemirtingumo eleksyrą ([[amrita|amritą]]) pasidalinti drauge. Devai ir asurai vandenyne stūksantį šventąjį [[Mandara|Mandaros kalną]] apvijo gyvate [[Vasukis|Vasukiu]]. Višnaus patarimu devai laikė gyvatę už uodegos, asurai – už galvos. Po kalnu įsitaisė pats Višnus, pasivertęs vėžliu [[Kurma]]. |
Višnus devams pasiūlė planą plakti pieno vandenyną (''kṣīradhi, kṣīra sagara''). Devai su asurais sudarė sąjungą ir pasižadėjo išplaktą nemirtingumo eleksyrą ([[amrita|amritą]]) pasidalinti drauge. Devai ir asurai vandenyne stūksantį šventąjį [[Mandara|Mandaros kalną]] apvijo gyvate [[Vasukis|Vasukiu]]. Višnaus patarimu devai laikė gyvatę už uodegos, asurai – už galvos. Po kalnu įsitaisė pats Višnus, pasivertęs vėžliu [[Kurma]]. |
||
Eilutė 8: | Eilutė 8: | ||
Pradžioje buvo išplaktas indas mirtinų nuodų, galinčių pražudyti pasaulį ([[halahala]]). Išsigandę dievai ir asurai kreipėsi į [[Šiva|Šivą]], ir šis išgėrė nuodus, todėl tapo mėlynas. Paskui į vandenyną buvo sumesta daug vaistažolių ir iš jų radosi 14 brangenybių, kurias pasidalino dievai ir asurai. Galiausiai pasirodęs gydytojas [[Dhanvataris]] su amritos indu. Dievai pirmieji pačiupo indą ir atidavė jį paukščiui [[Garuda]]i, kuris benešdamas išliejo 4 jos lašus (tose vietose dabar vyksta [[Kumbha mela]]). |
Pradžioje buvo išplaktas indas mirtinų nuodų, galinčių pražudyti pasaulį ([[halahala]]). Išsigandę dievai ir asurai kreipėsi į [[Šiva|Šivą]], ir šis išgėrė nuodus, todėl tapo mėlynas. Paskui į vandenyną buvo sumesta daug vaistažolių ir iš jų radosi 14 brangenybių, kurias pasidalino dievai ir asurai. Galiausiai pasirodęs gydytojas [[Dhanvataris]] su amritos indu. Dievai pirmieji pačiupo indą ir atidavė jį paukščiui [[Garuda]]i, kuris benešdamas išliejo 4 jos lašus (tose vietose dabar vyksta [[Kumbha mela]]). |
||
Vėliau asurai nugalėjo devus ir atėmė amritą. Tada devai vėl kreipėsi į Višnų – šis pasivertė nuostabia moterimi [[ |
Vėliau asurai nugalėjo devus ir atėmė amritą. Tada devai vėl kreipėsi į Višnų – šis pasivertė nuostabia moterimi [[Mohinė|Mohine]] ir nukeliavo pas asurus. Juos sužavėjusi Mohinė išviliojo amritą ir grąžino devams. Tiesa, asuras [[Rahus]] spėjo išgerti amritos, tačiau prieš spėjant ją nuryti, Mohini nukirto jam galvą su savo disku. Tačiau Rahus liko nemirtingas ir kartais praryja Saulę arba Mėnulį. Galiausiai devai išgėrė amritą ir nugalėjo asurus. |
||
[[Kategorija:Hinduizmo mitologija]] |
[[Kategorija:Hinduizmo mitologija]] |
11:39, 14 rugsėjo 2018 versija
Pieno vandenyno plakimas (skr. समुद्र मन्थन्, क्षीर सगर मन्थनम् = IAST: samudra manthan, kṣīra sagara manthanam) – vienas žymiausių hinduizmo mitų, nupasakotas daugiausia puranose (Višnaus puranoje, Bhagavata puranoje), minimas Mahabharatoje.
Pasak Višnaus puranos, devų valdovas Indra keliavęs ant dramblio Airavatos ir sutikęs žynį Durvasą. Šis Indrai metęs gėlių vainiką, kurį dievas uždėjęs drambliui ant galvos. Tačiau dramblys įsiuto ir sviedė straubliu vainiką ant žemės. Tuo pasipiktinęs Durvasa prakeikė Indrą, kad šis netektų trijų pasaulių (trilokos) viešpaties titulo ir visi devai taptų mirtingi. Tuo pasinaudoję asurai, vadovaujami Mahabalio, pradėjo karą prieš devus. Tada devai kreipėsi pagalbos pas Brahmą, tačiau šis juos nusiuntęs pas Višnų.
Višnus devams pasiūlė planą plakti pieno vandenyną (kṣīradhi, kṣīra sagara). Devai su asurais sudarė sąjungą ir pasižadėjo išplaktą nemirtingumo eleksyrą (amritą) pasidalinti drauge. Devai ir asurai vandenyne stūksantį šventąjį Mandaros kalną apvijo gyvate Vasukiu. Višnaus patarimu devai laikė gyvatę už uodegos, asurai – už galvos. Po kalnu įsitaisė pats Višnus, pasivertęs vėžliu Kurma.
Pradžioje buvo išplaktas indas mirtinų nuodų, galinčių pražudyti pasaulį (halahala). Išsigandę dievai ir asurai kreipėsi į Šivą, ir šis išgėrė nuodus, todėl tapo mėlynas. Paskui į vandenyną buvo sumesta daug vaistažolių ir iš jų radosi 14 brangenybių, kurias pasidalino dievai ir asurai. Galiausiai pasirodęs gydytojas Dhanvataris su amritos indu. Dievai pirmieji pačiupo indą ir atidavė jį paukščiui Garudai, kuris benešdamas išliejo 4 jos lašus (tose vietose dabar vyksta Kumbha mela).
Vėliau asurai nugalėjo devus ir atėmė amritą. Tada devai vėl kreipėsi į Višnų – šis pasivertė nuostabia moterimi Mohine ir nukeliavo pas asurus. Juos sužavėjusi Mohinė išviliojo amritą ir grąžino devams. Tiesa, asuras Rahus spėjo išgerti amritos, tačiau prieš spėjant ją nuryti, Mohini nukirto jam galvą su savo disku. Tačiau Rahus liko nemirtingas ir kartais praryja Saulę arba Mėnulį. Galiausiai devai išgėrė amritą ir nugalėjo asurus.