Antanas Lalis: Skirtumas tarp puslapio versijų
šaltinis |
S →Biografija: Vikifikavimas, replaced: - → – using AWB |
||
| Eilutė 27: | Eilutė 27: | ||
[[1905]]–[[1908]] m. [[Berno universitetas|Berno universitete]] lankė filosofijos ir kitų paskaitas. Grįžęs į JAV [[1910]]–[[1912]] m. dirbo laikraščio [[Lietuva (Čikaga)|„Lietuva“]] redakcijoje. [[1913]] m. vienas iš „Naujienų bendrovės socialistiniam laikraščiui leisti“ iniciatorių ir tos bendrovės pirmasis sekretorius, dirbo dienraščio [[Naujienos (laikraštis)|„Naujienos“]] redakcijoje. [[1931]] m. grįžęs į Lietuvą gyveno Šapalų dvare ([[Vilkaviškio apskritis]]), nuo [[1944]] m. – Panevėžyje. |
[[1905]]–[[1908]] m. [[Berno universitetas|Berno universitete]] lankė filosofijos ir kitų paskaitas. Grįžęs į JAV [[1910]]–[[1912]] m. dirbo laikraščio [[Lietuva (Čikaga)|„Lietuva“]] redakcijoje. [[1913]] m. vienas iš „Naujienų bendrovės socialistiniam laikraščiui leisti“ iniciatorių ir tos bendrovės pirmasis sekretorius, dirbo dienraščio [[Naujienos (laikraštis)|„Naujienos“]] redakcijoje. [[1931]] m. grįžęs į Lietuvą gyveno Šapalų dvare ([[Vilkaviškio apskritis]]), nuo [[1944]] m. – Panevėžyje. |
||
Dirbo tarnautoju ir rengė [[lietuvių kalba|lietuvių]]-[[Anglų kalba|anglų]] (baigė apie [[1936]] m.) ir anglų |
Dirbo tarnautoju ir rengė [[lietuvių kalba|lietuvių]]-[[Anglų kalba|anglų]] (baigė apie [[1936]] m.) ir anglų – lietuvių kalbų (apie [[1950]] m.) žodynus (abu neišspausdinti). Parengė „Lietuviškos ir angliškos kalbų žodyną“ (1903 m., [[Čikaga]]), Angliškos ir lietuviškos kalbų žodyną (1905 m., Čikaga; abu papildyti ir perspausdinti [[1907]] m., [[1910]]–[[1911]] m., [[1915]] m., paplito ir Lietuvoje), [[Lenkų kalba|Lenkų]] ir lietuvių kalbos žodyną (''Podręczny slownik polsko - litewski'', 1912 m., 3 leid. [[1922]] m., visi Vilniuje). Išvertė [[Maksimas Gorkis|M. Gorkio]] apsakymų rinkinį „Pasakojimai“ ([[1906]] m.). Išvertė į [[anglų kalba|anglų kalbą]] [[Lietuvos himnas|Lietuvos himną]]. |
||
Lietuvių studentų šalpos draugijos „Aušra“ vienas kūrėjų, Tėvynės mylėtojų draugijos narys, priklausė [[Amerikos lietuvių socialistų sąjunga]]i. |
Lietuvių studentų šalpos draugijos „Aušra“ vienas kūrėjų, Tėvynės mylėtojų draugijos narys, priklausė [[Amerikos lietuvių socialistų sąjunga]]i. |
||
13:23, 23 rugsėjo 2011 versija
| Antanas Lalis | |
|---|---|
| Gimė | 1873 m. lapkričio 16 d. Skaistgiriai, Pušaloto valsčius |
| Mirė | 1960 m. vasario 17 d. (86 metai) Panevėžys |
| Veikla | žodynininkas, žurnalistas, redaktorius, JAV lietuvių visuomenės veikėjas |
| Alma mater | Berno universitetas |
Antanas Lalis (Lėlys, 1873 m. lapkričio 16 d. Skaistgiriuose, Pušaloto valsčius – 1960 m. vasario 17 d. Panevėžyje, palaidotas Panevėžio miesto senosiose kapinėse) – Lietuvos žodynininkas, JAV lietuvių spaudos darbuotojas.
Biografija
1889–1894 m. mokėsi Mintaujos gimnazijoje. Vienas slaptos lietuvių moksleivių „Kūdikio“ draugijos kūrėjų. 1894 m. atvyko į JAV. Dirbo anglių kasyklose, 1896-1898 m. redagavo laikraštį „Pensilvanijos darbininkas“, nuo 1897 m. pavadintą „Darbininkas“, 1899 m. Baltimorėje – laikraštį „Nauja draugija“, 1900-1901 m. talkino J. Laukiui redaguojant laikraštį „Ateitis“. 1902 m. su J. Laukiu leido laikraštį „Darbininkas“. [reikalingas šaltinis]
1905–1908 m. Berno universitete lankė filosofijos ir kitų paskaitas. Grįžęs į JAV 1910–1912 m. dirbo laikraščio „Lietuva“ redakcijoje. 1913 m. vienas iš „Naujienų bendrovės socialistiniam laikraščiui leisti“ iniciatorių ir tos bendrovės pirmasis sekretorius, dirbo dienraščio „Naujienos“ redakcijoje. 1931 m. grįžęs į Lietuvą gyveno Šapalų dvare (Vilkaviškio apskritis), nuo 1944 m. – Panevėžyje.
Dirbo tarnautoju ir rengė lietuvių-anglų (baigė apie 1936 m.) ir anglų – lietuvių kalbų (apie 1950 m.) žodynus (abu neišspausdinti). Parengė „Lietuviškos ir angliškos kalbų žodyną“ (1903 m., Čikaga), Angliškos ir lietuviškos kalbų žodyną (1905 m., Čikaga; abu papildyti ir perspausdinti 1907 m., 1910–1911 m., 1915 m., paplito ir Lietuvoje), Lenkų ir lietuvių kalbos žodyną (Podręczny slownik polsko - litewski, 1912 m., 3 leid. 1922 m., visi Vilniuje). Išvertė M. Gorkio apsakymų rinkinį „Pasakojimai“ (1906 m.). Išvertė į anglų kalbą Lietuvos himną.
Lietuvių studentų šalpos draugijos „Aušra“ vienas kūrėjų, Tėvynės mylėtojų draugijos narys, priklausė Amerikos lietuvių socialistų sąjungai.
Literatūra
- Jonas Lelis. Žodynininkas Antanas Lalis Vilnius 1995.[1]
Šaltiniai
- ↑ Algirdas Sabaliauskas. Antanas Lalis. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. XI (Kremacija-Lenzo taisyklė). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007. 713 psl.