Turkmėnų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S r2.6.2) (robotas Keičiama: bat-smg:Torkmienu kalba
SNėra keitimo santraukos
Eilutė 1: Eilutė 1:
{{kalba|kalba=Turkmėnų kalba<br />(Türkmençe, Türkmen dili, Түркменче, Түркмен дили, تورکمن ﺗﻴﻠی ,تورکمنچه)|spalva=yellowgreen|
{{kalba|kalba=Turkmėnų kalba<br />''Türkmençe, Түркменче ,تورکمنچه|spalva=yellowgreen|
šalys=[[Turkmėnija|Turkmėnijoje]], [[Iranas|Irane]], [[Irakas|Irake]], [[Afganistanas|Afganistane]], [[Turkija|Turkijoje]]|
šalys=[[Turkmėnija|Turkmėnijoje]], [[Iranas|Irane]], [[Irakas|Irake]], [[Afganistanas|Afganistane]], [[Turkija|Turkijoje]]|
kalbančiųjų=~9 mln.|
kalbančiųjų=~9 mln.|
vieta=į šimtuką nepatenka|
vieta=į šimtuką nepatenka|
kilmė=
kilmė=
[[Altajaus kalbos|Altajaus]]<ref>[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=7-16 Ethnologue informacija]</ref><br />&nbsp;[[Tiurkų kalbos|Tiurkų]]<br />&nbsp;&nbsp;[[Oguzų kalbos|Oguzų]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;Turkmėnų|
[[Altajaus kalbos|Altajaus]]<ref>[http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=7-16 Ethnologue informacija]</ref><br />&nbsp;[[Tiurkų kalbos|tiurkų]]<br />&nbsp;&nbsp;[[Ogūzų kalbos|ogūzų]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''turkmėnų'''|
raštas=[[Arabų raštas|Arabų]] (-1928)<br />[[Lotynų raštas|Lotynų]] (1928-40, 1991-)<br />[[Turkmėnų kirilica|Turkmėnų]] [[kirilica]] (1940-91)|
raštas=[[Arabų raštas|Arabų]] (-1928)<br />[[Lotynų raštas|Lotynų]] (1928-40, 1991-)<br />[[Turkmėnų kirilica|Turkmėnų]] [[kirilica]] (1940-91)|
oficiali=[[Turkmėnija|Turkmėnijoje]] |
oficiali={{flag|Turkmėnija}} |
iso639-1=tk|
iso639-1=tk|
iso639-2=tuk|
iso639-2=tuk|
iso639-3=tuk|
iso639-3=tuk|
sil=}}
sil=}}
'''Turkmėnų kalba''' (''turkm.'' '''''türkmençe''''' (tukmenče) arba '''''türkmen dili''''') – [[Turkmėnija|Turkmėnijos]] valstybinė kalba. Turkmėnijoje ja kalba apie 3 430 000 žmonių, o papildomai dar apie 5 500 000 žmonių kitose šalyse, įskaitant Iraną, Iraką, Afganistaną ir Turkiją.
'''Turkmėnų kalba''' (''turkm.'' '''''türkmençe''''' (tukmenče) arba '''''türkmen dili''''') – [[Turkmėnija|Turkmėnijos]] valstybinė kalba. Turkmėnijoje ja kalba apie 3 430 000 žmonių, o papildomai dar apie 5 500 000 žmonių kitose šalyse, įskaitant Iraną, Iraką, Afganistaną ir Turkiją.


== Abėcėlė ==
== Abėcėlė ==
Nuo [[1991]] m. oficialia turkmėnų kalbos rašto sistema yra pritaikyta [[lotynų abėcėlė]], paremta [[Turkų kalba|turkų kalbos]] abėcėlė.
Nuo [[1991]] m. oficialia turkmėnų kalbos rašto sistema yra pritaikyta [[lotynų abėcėlė]], paremta [[Turkų kalba|turkų kalbos]] abėcėlė.


Turkmėnų kalba taip pat galima rašyti naudojant [[Kirilica|kirilicą]] arba [[Arabų raštas|arabų raštą]].
Turkmėnų kalba taip pat galima rašyti naudojant [[Kirilica|kirilicą]] arba [[Arabų raštas|arabų raštą]].
Eilutė 150: Eilutė 150:
== Nuorodos ==
== Nuorodos ==
* {{Ethnologue|tuk}}
* {{Ethnologue|tuk}}
* [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Turkmen-english/ Turkmėnų - anglų kalbų žodynas]
* [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Turkmen-english/ Turkmėnų – anglų kalbų žodynas]
* [http://www.omniglot.com/writing/turkmen.htm Omniglot] apie turkmėnų kalbą
* [http://www.omniglot.com/writing/turkmen.htm Omniglot] apie turkmėnų kalbą



22:23, 12 rugpjūčio 2011 versija

Turkmėnų kalba
Türkmençe, Түркменче ,تورکمنچه
KalbamaTurkmėnijoje, Irane, Irake, Afganistane, Turkijoje
Kalbančiųjų skaičius~9 mln.
Vieta pagal kalbančiųjų skaičiųį šimtuką nepatenka
KilmėAltajaus[1]
 tiurkų
  ogūzų
   turkmėnų
Rašto sistemosArabų (-1928)
Lotynų (1928-40, 1991-)
Turkmėnų kirilica (1940-91)
Oficialus statusas
Oficiali kalbaTurkmėnijos vėliava Turkmėnija
Kalbos kodai
ISO 639-1tk
ISO 639-2tuk
ISO 639-3tuk

Turkmėnų kalba (turkm. türkmençe (tukmenče) arba türkmen dili) – Turkmėnijos valstybinė kalba. Turkmėnijoje ja kalba apie 3 430 000 žmonių, o papildomai dar apie 5 500 000 žmonių kitose šalyse, įskaitant Iraną, Iraką, Afganistaną ir Turkiją.

Abėcėlė

Nuo 1991 m. oficialia turkmėnų kalbos rašto sistema yra pritaikyta lotynų abėcėlė, paremta turkų kalbos abėcėlė.

Turkmėnų kalba taip pat galima rašyti naudojant kirilicą arba arabų raštą.

Turkmėnų kalbos abėcėlė
Raidė
lotiniška
Atitikmuo
kirilicoje
Tarimas
(IPA)
A a А а [a]
B b Б б [b]
Ç ç Ч ч [ʧ]
D d Д д [d]
E e Е е [je], [e]
Ä ä Ә ә [æ]
F f Ф ф [ɸ]
G g Г г [g~ʁ]
H h Х х [h~x]
I i И и [i]
J j Җ җ [ʤ]
Ž ž Ж ж [ʒ]
K k К к [k~q]
L l Л л [l]
M m М м [m]
N n Н н [n]
Ň ň Ң ң [ŋ]
O o О о [o]
Ö ö Ө ө [ø]
P p П п [p]
R r Р р [r]
S s С с [θ]
Ş ş Ш ш [ʃ]
T t Т т [t]
U u У у [u]
Ü ü Ү ү [y]
W w В в [β]
Y y Ы ы [ɯ]
Ý ý Й й [j]
Z z З з [ð]

Išnašos

Nuorodos

Wikipedia
Wikipedia
Vikipedija Turkmėnų kalba