Agvakatekų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Naujas puslapis: {{kalba|kalba=Aguakatekų kalba<br />''Qa'yol''|spalva=lightblue| šalys= Gvatemala, Meksika | kalbančiųjų= 18 000| vieta=į šimtuką nepatenka| kilmė=[[Majų kalbos|... |
S robotas Pridedama: en, fr, gl, mk, nah, nl, no, pms, pt |
||
| Eilutė 19: | Eilutė 19: | ||
[[Kategorija:Majų kalbos]] |
[[Kategorija:Majų kalbos]] |
||
[[en:Awakatek language]] |
|||
[[es:Idioma aguacateco]] |
[[es:Idioma aguacateco]] |
||
[[fr:Awakateko]] |
|||
[[gl:Lingua aguacateca]] |
|||
[[mk:Авакатечки јазик]] |
|||
[[nah:Āhuacatēcatlahtōlli]] |
|||
[[nl:Aguacateeks]] |
|||
[[no:Aguakatansk]] |
|||
[[pms:Lenga awakateko]] |
|||
[[pt:Língua aguacateca]] |
|||
23:45, 2 spalio 2010 versija
| Aguakatekų kalba Qa'yol | |
| Kalbama | Gvatemala, Meksika |
|---|---|
| Kalbančiųjų skaičius | 18 000 |
| Vieta pagal kalbančiųjų skaičių | į šimtuką nepatenka |
| Kilmė | Majų Kičių-mamų Mamų grupė Aguakatekų |
| Rašto sistemos | lotyniška abecėlė |
| Oficialus statusas | |
| Oficiali kalba | - |
| Prižiūrinčios institucijos | Academía de las Lenguas Mayas de Guatemala |
| Kalbos kodai | |
| ISO 639-1 | - |
| ISO 639-2 | myn |
| ISO 639-3 | agu |
Aguakatekų kalba (sav. Qa'yol) - negausi majų kalbų šeimai priklausanti kalba, vartojama vakarų Gvatemaloje, Huehuetenango departamente, daugiausia Aguakatano mieste ir jo apylinkėse. Meksikoje bebaigia išnykti (2000 m. buvo 23 mokantys šią kalbą). Labai artima išilių kalbai.
Yra išleista gramatika, žodynas kalba dėstoma savivaldybės pradinėse mokyklose, 1971 m. išverstas Naujasis Testamentas.