Šiaurės Makedonijos himnas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Naršyti istoriją interaktyviai

← Prieš tai darytas keitimas Kitas pakeitimas →

Ištrintas turinys Pridėtas turinys

VizualusVikitekstas

Inline

01:05, 10 liepos 2009 versija

Makedonijos himnas yra "Makedonija šiandien". Žodžiai Vlado Malevski, muzika - Todoro Skalovski.

Tekstas

Kirilica

Lotyniškaja abecėle

Денес над Македонија се раѓа,
ново сонце на слободата!
Македонците се борат,
за своите правдини!
Македонците се борат,
за своите правдини!

Одново сега знамето се вее,
на Крушевската република!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански!

Горите македонски шумно пеат,
нови песни, нови весници!
Македонија слободна,
слободно живее!
Македонија слободна,
слободно живее!

Denes nad Makedonija se ragja,
novo sonce na slobodata!
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini!
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini!

Odnovo sega znameto se vee,
na Kruševskata Republika!
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!

Gorite Makedonski šumno peat,
novi pesni, novi vesnici!
Makedonija slobodna,
slobodno živee!
Makedonija slobodna,
slobodno živee!

Melodija

Makedonijos himnas (instrumentinė versija)

@@ Eilutė 9: / Eilutė 9: @@
 |- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
 |
-Денес над Македонија се раѓа,<br>
+Денес над Македонија се раѓа,<br />
-ново сонце на слободата!<br>
+ново сонце на слободата!<br />
-Македонците се борат,<br>
+Македонците се борат,<br />
-за своите правдини!<br>
+за своите правдини!<br />
-Македонците се борат,<br>
+Македонците се борат,<br />
-за своите правдини!<br>
+за своите правдини!<br />
-Одново сега знамето се вее,<br>
+Одново сега знамето се вее,<br />
-на Крушевската република!<br>
+на Крушевската република!<br />
-Гоце Делчев, Питу Гули,<br>
+Гоце Делчев, Питу Гули,<br />
-Даме Груев, Сандански!<br>
+Даме Груев, Сандански!<br />
-Гоце Делчев, Питу Гули,<br>
+Гоце Делчев, Питу Гули,<br />
-Даме Груев, Сандански!<br>
+Даме Груев, Сандански!<br />
-Горите македонски шумно пеат,<br>
+Горите македонски шумно пеат,<br />
-нови песни, нови весници!<br>
+нови песни, нови весници!<br />
-Македонија слободна,<br>
+Македонија слободна,<br />
-слободно живее!<br>
+слободно живее!<br />
-Македонија слободна,<br>
+Македонија слободна,<br />
-слободно живее!<br>
+слободно живее!<br />
 |
-Denes nad Makedonija se ragja,<br>
+Denes nad Makedonija se ragja,<br />
-novo sonce na slobodata!<br>
+novo sonce na slobodata!<br />
-Makedoncite se borat,<br>
+Makedoncite se borat,<br />
-za svoite pravdini!<br>
+za svoite pravdini!<br />
-Makedoncite se borat,<br>
+Makedoncite se borat,<br />
-za svoite pravdini!<br>
+za svoite pravdini!<br />
-Odnovo sega znameto se vee,<br>
+Odnovo sega znameto se vee,<br />
-na Kruševskata Republika!<br>
+na Kruševskata Republika!<br />
-Goce Delčev, Pitu Guli,<br>
+Goce Delčev, Pitu Guli,<br />
-Dame Gruev, Sandanski!<br>
+Dame Gruev, Sandanski!<br />
-Goce Delčev, Pitu Guli,<br>
+Goce Delčev, Pitu Guli,<br />
-Dame Gruev, Sandanski!<br>
+Dame Gruev, Sandanski!<br />
-Gorite Makedonski šumno peat,<br>
+Gorite Makedonski šumno peat,<br />
-novi pesni, novi vesnici!<br>
+novi pesni, novi vesnici!<br />
-Makedonija slobodna,<br>
+Makedonija slobodna,<br />
-slobodno živee!<br>
+slobodno živee!<br />
-Makedonija slobodna,<br>
+Makedonija slobodna,<br />
-slobodno živee! <br>
+slobodno živee! <br />
 == Melodija ==