Pereiti prie turinio

Polineziečių kalbos

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
(Nukreipta iš puslapio Polineziečių kalba)
Polineziečių
PaplitimasPolinezija, kitur Okeanijoje
Kalbų skaičius40
Kilmėaustronezinės
*malajų–polineziečių
**Okeanijos
***vidurio Ramiojo vandenyno
****rytų fidžiečių–polineziečių
*****polineziečių
Geografinis paplitimas
Klasifikacijatongiečių, branduolinės polineziečių

Polineziečių kalbos – viena iš malajų-polineziečių kalbų šakos atšakų (austronezinių kalbų šeima). Šias kalbas vartoja polineziečiai, gyvenantys daugiausia Polinezijos salyne, taip pat keliose Melanezijos, Mikronezijos salose, dabar ir išeivijoje Australijoje, Šiaurės Amerikoje.

Žinoma ~40 polineziečių kalbų, iš kurių didžiausios taitiečių, samojiečių, tongiečių, maorių ir havajiečių. Kalbos skirstytis pradėjo maždaug prieš 2000 metų, bet skirtumai išliko palyginti nedideli, gausu kalbinių atitikmenų.

Polineziečių kalboms būdinga panaši fonetika: gausu balsių (a, e, i, o, u), o priebalsių skaičius ribotas. Fonetiniai pakitimai tarp kalbų gana dėsningi – pvz., maorių garsus /k/, /ɾ/, /t/ ir /ŋ/ atitinka havajiečių /ʔ/, /l/, /k/ ir /n/ (pvz., aroha = aloha, roa = loa, tangata = kanaka, kava = ʻawa).

Dauguma polineziečių kalbų naudoja tris gramatinius skaičius – vienaskaitą, dviskaitą ir daugiskaitą. Daugiskaitos pirmas asmuo būna inkliuzyvinis ir ekskliuzyvinis („mes“ = aš, kiti, bet ne tu; ir „mes“ = aš, tu ir kiti).

Polineziečių kalbų palyginimas.[1]

Polineziečių žodynas
Polineziečių prokalbė Tongiečių Niujiečių Samojiečių Rapanujų Taitiečių Maorių Rarotongų P. markiziečių Havajiečių Reikšmė
*taŋata tangata tangata tagata tangata ta’ata tangata tangata ʻenata kanaka žmogus
*sina hina hina sina hina hinahina hina ʻina hina palšas
*kanahe kanahe kanahe ʻanae 'anae kanae kanae ʻanae tokia žuvis (kefalė)
*tiale siale tiale tiale tiare tiare tīare tiare kiele žiedas, gėlė
*waka vaka vaka vaʻa vaka va’a waka vaka vaka waʻa kanoja
*fafine fafine fifine fafine vi’e/vahine vahine wahine vaʻine vehine wahine moteris
*matuqa mātu’a motua matua matuʻa metua matua metua, matua motua makua tėvas
*rua ua ua lua rua rua [2] rua rua ʻua lua du
*tolu tolu tolu tolu toru toru toru toru toʻu kolu trys
  1. Hockett, C.K. (1976 m. gegužė), "The Reconstruction of Proto Central Pacific", Anthropological Linguistics 18(5): 187–235 
  2. Dabartinėje taitiečių kalboje piti, nes žodis pakeistas dėl tabu. Tiesa, jo atitikmuo išlikęs dviskaitos 2 asm. įvardyjeʻōrua („judu“).