Pereiti prie turinio

Nesterovo rajonas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Nesterovo rajonas
rus. Нестеровский район
ValstybėRusijos vėliava Rusija
SritisKaliningrado sritis Kaliningrado sritis
Administracinis centrasNesterovas
Gyvenviečių4
Įkūrimo data1946 m. balandžio 7 d.
VadovasOlegas Kutinas
Gyventojų (2011 m.)16 219
Plotas1 062 km²
Tankumas (2011 m.)15 žm./km²
Tel. kodas(+7) 40144
Tinklalapiswww.admnesterov.ru
VikitekaNesterovo rajonasVikiteka
Stalupėnai 1906 m.
Stalupėnai 1915 m.

Nesterovo municipalinis rajonas (rus. Нестеровский муниципальный район; 19462008 m. Nesterovo rajonas, rus. Нестеровский район) – Kaliningrado srities (Rusijos Federacija) administracinis vienetas srities pietryčių dalyje. Rajono centras – Nesterovas (liet. Stalupėnai).

Rajono istorijos ir kultūros paminklų sąraše – 62 paminklai. Tarp jų Stalupėnų bažnyčia, Kristijono Donelaičio memorialas Tolminkiemyje. Turistų mėgstama vieta Vištyčio ežeras, Trakėnų žirgynas.

Ribojasi rytuose su Lietuvos Respublikos Vilkaviškio rajono savivaldybe, pietuose su Lenkijos Respublika, vakaruose su Ozersko ir Gusevo rajonais, šiaurėje su Krasnoznamensko rajonu.

Rajono plotas 1062 km², iš jų 28 100 ha miškas. Rajono teritorijoje yra nemažai naudingų iškasenų – durpės, eksportuojamos ir į užsienį, statyboms tinkantis smėlis.[1]

1946 m. balandžio 7 d. įkurtas Stalupėnų rajonas (rus. Шталлупёненский район), kuris apėmė buvusią Rytų Prūsijos provincijos Stalupėnų apskritį. 1946 m. rugsėjo 7 d. TSRS Aukščiausiosios Tarybos prezidiumo įsaku „Dėl Kaliningrado srities administracinio teritorinio sutvarkymo“ rajonas pavadintas Nesterovo rajonu.[2]

Vykdant savivaldos reformą, nuo 2008 m. oficialus pavadinimas – Nesterovo municipalinis rajonas.

1939 m. Stalupėnų apskrityje buvo 175 gyvenvietės su 40 823 gyventojais.[3] Didelė dalis vietinių gyventojų artėjant karo frontams pasitraukė į Vakarus. 1947 m. spalio 11 d. TSRS Ministrų Taryba priėmė slaptą nutarimą Nr. 3547–1169 – C „Dėl vokiečių perkėlimo iš Kaliningrado srities į Vokietijos tarybinę okupacinę zoną“. Jau pavasarį likusieji vietiniai gyventojai buvo jėga susodinti į geležinkelio vagonus ir išvežti.

2011 m. Nesterovo rajone buvo 54 gyvenvietės, iš jų vienas miestas Nesterovas. 2002 m. gyventojų surašymo duomenimis rajone buvo 11 337 gyventojai, 2010 m. – 16 996, 2011 m. – 16 219 gyventojų.

Pagrindinės gamybos šakos susiję su žemės ūkio produkcijos perdirbimu, nes rajono žemdirbiai užaugina gausius derlius. Be to yra žuvies perdirbimo įmonė. Pagrindinė eksporto produkcija – durpės.

Atstovaujamasis organas – Nesterovo rajono deputatų taryba, į kurią nuo 2010 m. 16 deputatų renkama 5 metams. Taryba iš savo narių renka tarybos pirmininką. Vykdomasis organas – rajono administracija, kuriai vadovauja 5 metams renkamas administracijos vadovas.

Vykdant municipalinę reformą 2008 m. birželio 30 d. Kaliningrado srities įstatymu Nr. 256 rajone sudaryti savivaldūs administraciniai vienetai, renkantys savo tarybas:

Rajono teritorijoje iki 2008 m. buvo šios apylinkės, kurios rinko savo tarybas:[4] [5] [6]

Dabartinis pavadinimasRusiškaiVokiškaiLietuviškai
ČernyševskojėЧернышевскоеEydtkuhnen, nuo 1938 m. EydtkauEitkūnai
Čistyje PrudaiЧистые ПрудыGut TollmingkehmenTolminkiemis
ČkalovasЧкаловGut Enzuhnen, nuo 1938 m. RodebachEnciūnai
KalininasКалининоMehlkehmen, nuo 1938 m. BirkenmühleMielkiemis
PokryškinasПокрышкиноDopönen, nuo 1938 m. GrünweideDopėnai
PrigorodnojėПригородноеPetrikatschen, nuo 1938 m. SchützenortPetrikaičiai
ZavetaiЗаветыGut KattenauKatinava
Nesterovo municipalinio rajono administraciniai subjektai nuo 2008 m.

Ne visos gyvenvietės turėjo originalius pavadinimus lietuvių, lenkų ar prūsų kalba. Oficialiuose Prūsijos gyvenviečių sąrašuose dažniausiai kito tik vietovių statusas: Gut – viensėdis arba dvaras, Adlig – kilmingas dvaras, Königlich – karališkasis dvaras. 1929 m. daugelis šių bajoriškų priedėlių buvo panaikinta, o 19381939 m. pakeisti vokiečiams sunkiai besuprantami ir dar sunkiau tariami, nors vokiškai ir transformuoti senieji pavadinimai.

1945 m. rusų okupacinė karinė valdžia buvo sugrąžinusi iki 1938 m. buvusius vietovardžių pavadinimus, nes vokiečių pakeisti pavadinimai nesiderino su rusų kariniuose žemėlapiuose pažymėtais senaisiais prūsiškais ir lietuviškais vietovių pavadinimais. Tačiau 1947 m. TSRS Aukščiausiosios Tarybos prezidiumo įsaku pakeitus rajono didesnių gyvenviečių pavadinimus, buvo pakeisti ir mažųjų gyvenviečių, dažniausiai buvusių dvarų, pavadinimai.[7]

Oficialus pavadinimas vokiškaiLietuviškaiKoordinatės
Abscherningken, nuo 1938 m. EbershagenOpšrininkai54°23′00″ š. pl. 22°41′00″ r. ilg. / 54.38333°š. pl. 22.68333°r. ilg. / 54.38333; 22.68333 (Opšrininkai)
Absteinen-54°36′00″ š. pl. 22°42′00″ r. ilg. / 54.60000°š. pl. 22.70000°r. ilg. / 54.60000; 22.70000 (Absteinen)
Adlig Budweitschen, nuo 1938 m. GrundhausenBudvaičiai54°33′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.55000°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.55000; 22.65000 (Budvaičiai)
Austinlauken, nuo 1938 m. AustfeldeAustinlaukis54°28′00″ š. pl. 22°21′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.35000°r. ilg. / 54.46667; 22.35000 (Austinlaukis)
Auxinnen, nuo 1938 m. FreudenauAuksiniai54°22′00″ š. pl. 22°45′00″ r. ilg. / 54.36667°š. pl. 22.75000°r. ilg. / 54.36667; 22.75000 (Auksiniai)
Bajohrgallen, nuo 1938 m. GoltzfeldeBajorgaliai
Baubeln, nuo 1938 m. WindbergeBaubliai54°28′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.46667; 22.50000 (Baubliai)
Bäuerlich Budweitschen, nuo 1938 m. FinkenschluchtBudvaičiai54°32′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.53333; 22.65000 (Budvaičiai)
Benullen, nuo 1938 m. WeidenkreuzBenuliai54°33′00″ š. pl. 22°32′00″ r. ilg. / 54.55000°š. pl. 22.53333°r. ilg. / 54.55000; 22.53333 (Benuliai)
Berninglauken, nuo 1938 m. BerningenBernlaukis54°36′00″ š. pl. 22°33′00″ r. ilg. / 54.60000°š. pl. 22.55000°r. ilg. / 54.60000; 22.55000 (Bernlaukis)
Billehnen, nuo 1938 m. BillenauBilėnai54°23′00″ š. pl. 22°43′00″ r. ilg. / 54.38333°š. pl. 22.71667°r. ilg. / 54.38333; 22.71667 (Bilėnai)
Bisdohnen, nuo 1938 m. BlocksbergBezdonys54°29′00″ š. pl. 22°36′00″ r. ilg. / 54.48333°š. pl. 22.60000°r. ilg. / 54.48333; 22.60000 (Bezdonys)
BißnenBisniai54°32′00″ š. pl. 22°27′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.45000°r. ilg. / 54.53333; 22.45000 (Bisniai)
Budszuhnen, nuo 1938 m. EschenhöheBudžiūnai54°44′00″ š. pl. 22°24′00″ r. ilg. / 54.73333°š. pl. 22.40000°r. ilg. / 54.73333; 22.40000 (Budžiūnai)
Budweitschen, nuo 1938 m. AltenwachtBudvaičiai54°22′00″ š. pl. 22°42′00″ r. ilg. / 54.36667°š. pl. 22.70000°r. ilg. / 54.36667; 22.70000 (Budvaičiai)
Czerwonnen, nuo 1938 m. BohndorfČervonys54°28′00″ š. pl. 22°24′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.40000°r. ilg. / 54.46667; 22.40000 (Červonys)
DamerauDomerava54°25′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.41667°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.41667; 22.65000 (Domerava)
Datzkehmen, nuo 1938 m. DatzkenDačkiemis
Daugelischken, nuo 1938 m. PfeifenbergDaugėliškiai54°27′00″ š. pl. 22°41′00″ r. ilg. / 54.45000°š. pl. 22.68333°r. ilg. / 54.45000; 22.68333 (Daugėliškiai)
DeedenDiedai54°29′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.48333°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.48333; 22.50000 (Diedai)
DeedenDiedai54°37′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.61667°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.61667; 22.66667 (Diedai)
Doblendszen, nuo 1938 m. ParkhofDuoblendžiai54°40′00″ š. pl. 22°34′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.56667°r. ilg. / 54.66667; 22.56667 (Duoblendžiai)
Dozuhnen, nuo 1938 m. MuldauDočiūnai54°36′00″ š. pl. 22°37′00″ r. ilg. / 54.60000°š. pl. 22.61667°r. ilg. / 54.60000; 22.61667 (Dočiūnai)
Dräweningken, nuo 1938 m. DräwenDrevininkai54°40′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.66667; 22.50000 (Drevininkai)
Eymenischken, nuo 1938 m. EimentalEimeniškės54°44′00″ š. pl. 22°22′00″ r. ilg. / 54.73333°š. pl. 22.36667°r. ilg. / 54.73333; 22.36667 (Eimeniškės)
Enskehmen, nuo 1938 m. RauschendorfEnckiemis54°38′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.63333°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.63333; 22.50000 (Enckiemis)
Eszerkehmen, nuo 1938 m. SeebachEžerkiemis54°37′00″ š. pl. 22°42′00″ r. ilg. / 54.61667°š. pl. 22.70000°r. ilg. / 54.61667; 22.70000 (Ežerkiemis)
Freiberg-54°25′00″ š. pl. 22°22′00″ r. ilg. / 54.41667°š. pl. 22.36667°r. ilg. / 54.41667; 22.36667 (Freiberg)
Gaidszen, nuo 1938 m. KleinweidenkreuzGaidžiai54°32′00″ š. pl. 22°32′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.53333°r. ilg. / 54.53333; 22.53333 (Gaidžiai)
Gallkehmen, nuo 1938 m. HohenschanzGalukiemis54°32′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.53333; 22.66667 (Galukiemis)
GrünwaldeŽaliagirė54°25′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.41667°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.41667; 22.66667 (Žaliagirė)
Gudellen, nuo 1938 m. PreußenwallGudeliai54°29′00″ š. pl. 22°35′00″ r. ilg. / 54.48333°š. pl. 22.58333°r. ilg. / 54.48333; 22.58333 (Gudeliai)
Gut Jägersthal, nuo 1938 m. Jägerstal-54°25′00″ š. pl. 22°36′00″ r. ilg. / 54.41667°š. pl. 22.60000°r. ilg. / 54.41667; 22.60000 (Jägerstal)
Gut Kryszullen, nuo 1938 m. NarwickauKryžuliai54°38′00″ š. pl. 22°42′00″ r. ilg. / 54.63333°š. pl. 22.70000°r. ilg. / 54.63333; 22.70000 (Kryžuliai)
Gut Samonienen, nuo 1938 m. ReiterhofSamanynai54°27′00″ š. pl. 22°25′00″ r. ilg. / 54.45000°š. pl. 22.41667°r. ilg. / 54.45000; 22.41667 (Samanynai)
Hopfenbruch-54°37′00″ š. pl. 22°31′00″ r. ilg. / 54.61667°š. pl. 22.51667°r. ilg. / 54.61667; 22.51667 (Hopfenbruch)
Jagdbude-54°23′00″ š. pl. 22°28′00″ r. ilg. / 54.38333°š. pl. 22.46667°r. ilg. / 54.38333; 22.46667 (Jagdbude)
Jessatschen, nuo 1938 m. GrimbachJuozaičiai54°30′00″ š. pl. 22°24′00″ r. ilg. / 54.50000°š. pl. 22.40000°r. ilg. / 54.50000; 22.40000 (Juozaičiai)
Jocknen, nuo 1938 m. JockenJuknai54°40′00″ š. pl. 22°42′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.70000°r. ilg. / 54.66667; 22.70000 (Juknai)
Jodringkehmen, nuo 1938 m. SinnhöfenJuodrinkiemis54°38′00″ š. pl. 22°43′00″ r. ilg. / 54.63333°š. pl. 22.71667°r. ilg. / 54.63333; 22.71667 (Juodrinkiemis)
Jodszen, nuo 1938 m. HollenauJuodžiai54°33′00″ š. pl. 22°31′00″ r. ilg. / 54.55000°š. pl. 22.51667°r. ilg. / 54.55000; 22.51667 (Juodžiai)
JogelnJogailai54°35′00″ š. pl. 22°36′00″ r. ilg. / 54.58333°š. pl. 22.60000°r. ilg. / 54.58333; 22.60000 (Jogailai)
Jurgeitschen, nuo 1938 m. JürgenrodeJurgaičiai54°32′00″ š. pl. 22°31′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.51667°r. ilg. / 54.53333; 22.51667 (Jurgaičiai)
Kallweitschen, nuo 1938 m. HaldenauKalvaičiai54°36′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.60000°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.60000; 22.65000 (Kalvaičiai)
Kalpakin, nuo 1938 m. KönigseichenKalpokai54°36′00″ š. pl. 22°26′00″ r. ilg. / 54.60000°š. pl. 22.43333°r. ilg. / 54.60000; 22.43333 (Kalpokai)
Karklienen, nuo 1938 m. HügeldorfKarklynė54°31′00″ š. pl. 22°33′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.55000°r. ilg. / 54.51667; 22.55000 (Karklynė)
Kaszeleken, nuo 1938 m. NeumagdeburgKazlėkai54°29′00″ š. pl. 22°22′00″ r. ilg. / 54.48333°š. pl. 22.36667°r. ilg. / 54.48333; 22.36667 (Kazlėkai)
Kiaulacken, nuo 1938 m. QuellbruchKiaulakiai54°40′00″ š. pl. 22°29′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.48333°r. ilg. / 54.66667; 22.48333 (Kiaulakiai)
Kickwieden-54°31′00″ š. pl. 22°31′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.51667°r. ilg. / 54.51667; 22.51667 (Kickwieden)
Kinderlauken, nuo 1938 m. KinderfeldeKinderlaukis54°31′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.51667; 22.50000 (Kinderlaukis)
Kischen, nuo 1938 m. KrähenwaldeKišai54°40′00″ š. pl. 22°31′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.51667°r. ilg. / 54.66667; 22.51667 (Kišai)
KischkenKiškiai54°31′00″ š. pl. 22°26′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.43333°r. ilg. / 54.51667; 22.43333 (Kiškiai)
Klein Kummetschen, nuo 1938 m. SchäferbergKumiecie Małe54°20′00″ š. pl. 22°18′00″ r. ilg. / 54.33333°š. pl. 22.30000°r. ilg. / 54.33333; 22.30000 (Mažieji Kumečiai)
Klein Lengmeschken, nuo 1938 m. KleinbirkenmühleLenkmeškiai54°28′00″ š. pl. 22°34′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.56667°r. ilg. / 54.46667; 22.56667 (Lenkmeškiai)
Klein Rominten, nuo 1938 m. KleinhardteckRomintai54°23′00″ š. pl. 22°21′00″ r. ilg. / 54.38333°š. pl. 22.35000°r. ilg. / 54.38333; 22.35000 (Romintai)
Klein Trakischken mit BahnhofTrakiškiai54°22′00″ š. pl. 22°20′00″ r. ilg. / 54.36667°š. pl. 22.33333°r. ilg. / 54.36667; 22.33333 (Trakiškiai)
KögstenKėkštai54°41′00″ š. pl. 22°32′00″ r. ilg. / 54.68333°š. pl. 22.53333°r. ilg. / 54.68333; 22.53333 (Kėkštai)
Kraginnen, nuo 1938 m. KraghofKraginai54°24′00″ š. pl. 22°38′00″ r. ilg. / 54.40000°š. pl. 22.63333°r. ilg. / 54.40000; 22.63333 (Kraginai)
Kubillen, nuo 1938 m. NordenfeldKubiliai54°30′00″ š. pl. 22°24′00″ r. ilg. / 54.50000°š. pl. 22.40000°r. ilg. / 54.50000; 22.40000 (Kubiliai)
Kuiken, nuo 1938 m. AlbrechtsrodeKuikiai54°24′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.40000°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.40000; 22.66667 (Kuikiai)
Kupsten, nuo 1938 m. HohenfriedKupstai54°31′00″ š. pl. 22°24′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.40000°r. ilg. / 54.51667; 22.40000 (Kupstai)
Kurplauken, nuo 1938 m. WildauKurplaukis54°33′00″ š. pl. 22°26′00″ r. ilg. / 54.55000°š. pl. 22.43333°r. ilg. / 54.55000; 22.43333 (Kurplaukis)
LaukenLaukai54°42′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.70000°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.70000; 22.66667 (Laukai)
Lengwehnen, nuo 1938 m. GrenzkrugLengvėnai54°37′00″ š. pl. 22°43′00″ r. ilg. / 54.61667°š. pl. 22.71667°r. ilg. / 54.61667; 22.71667 (Lengvėnai)
LuckenLukai54°40′00″ š. pl. 22°36′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.60000°r. ilg. / 54.66667; 22.60000 (Lukai)
Lukoschen, nuo 1938 m. NeuluckenLukošiai54°40′00″ š. pl. 22°35′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.58333°r. ilg. / 54.66667; 22.58333 (Lukošiai)
Malissen-54°38′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.63333°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.63333; 22.65000 (Malissen)
Mattlauken, nuo 1938 m. HellbrunnMatlaukis54°34′00″ š. pl. 22°41′00″ r. ilg. / 54.56667°š. pl. 22.68333°r. ilg. / 54.56667; 22.68333 (Matlaukis)
Matzutkehmen, nuo 1938 m. WellenhausenMočiutkiemis54°24′00″ š. pl. 22°44′00″ r. ilg. / 54.40000°š. pl. 22.73333°r. ilg. / 54.40000; 22.73333 (Močiutkiemis)
MehlkintenMelkintai54°32′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.53333; 22.50000 (Melkintai)
Meldienen, nuo 1938 m. GnadenheimMeldynai54°27′00″ š. pl. 22°21′00″ r. ilg. / 54.45000°š. pl. 22.35000°r. ilg. / 54.45000; 22.35000 (Meldynai)
Mitzkaweitschen, nuo 1938 m. EllerauMickavaičiai54°31′00″ š. pl. 22°36′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.60000°r. ilg. / 54.51667; 22.60000 (Mickavaičiai)
Motzkuhnen, nuo 1938 m. MotzkenMockūnai54°30′00″ š. pl. 22°29′00″ r. ilg. / 54.50000°š. pl. 22.48333°r. ilg. / 54.50000; 22.48333 (Mockūnai)
Nausseden, nuo 1938 m. WeitenruhNausėdai54°39′00″ š. pl. 22°42′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.70000°r. ilg. / 54.65000; 22.70000 (Nausėdai)
Neuteich-54°24′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.40000°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.40000; 22.65000 (Neuteich)
Nickelnischken, nuo 1938 m. NickelsfeldeNikelniškės54°39′00″ š. pl. 22°43′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.71667°r. ilg. / 54.65000; 22.71667 (Nikelniškės)
Noruszuppen, nuo 1938 m. AltenfließNorušupiai54°39′00″ š. pl. 22°28′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.46667°r. ilg. / 54.65000; 22.46667 (Norušupiai)
NorwiedenNorvydai54°28′00″ š. pl. 22°41′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.68333°r. ilg. / 54.46667; 22.68333 (Norvydai)
Osznaggern, nuo 1938 m. SandauOžnugariai54°41′00″ š. pl. 22°43′00″ r. ilg. / 54.68333°š. pl. 22.71667°r. ilg. / 54.68333; 22.71667 (Ožnugariai)
Packern-54°39′00″ š. pl. 22°36′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.60000°r. ilg. / 54.65000; 22.60000 (Packern)
Pakalnischken, nuo 1938 m. SchleusenPakalniškės54°35′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.58333°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.58333; 22.50000 (Pakalniškės)
Patilszen, nuo 1938 m. BrückenPatilžiai54°38′00″ š. pl. 22°31′00″ r. ilg. / 54.63333°š. pl. 22.51667°r. ilg. / 54.63333; 22.51667 (Patilžiai)
Peschicken, nuo 1938 m. AltbruchPešikai54°37′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.61667°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.61667; 22.66667 (Pešikai)
Plathen, nuo 1938 m. Platen-54°35′00″ š. pl. 22°41′00″ r. ilg. / 54.58333°š. pl. 22.68333°r. ilg. / 54.58333; 22.68333 (Plathen)
PlickenPlikiai54°39′00″ š. pl. 22°32′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.53333°r. ilg. / 54.65000; 22.53333 (Plikiai)
Plimballen, nuo 1938 m. LehmfeldePlimbaliai54°41′00″ š. pl. 22°42′00″ r. ilg. / 54.68333°š. pl. 22.70000°r. ilg. / 54.68333; 22.70000 (Plimbaliai)
Pötschlauken, nuo 1938 m. PötlauPečlaukiai54°34′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.56667°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.56667; 22.66667 (Pečlaukiai)
Pöwgallen, nuo 1938 m. PöwenPievgaliai54°27′00″ š. pl. 22°27′00″ r. ilg. / 54.45000°š. pl. 22.45000°r. ilg. / 54.45000; 22.45000 (Pievgaliai)
Puplauken, nuo 1938 m. UlmenauPuplaukis54°35′00″ š. pl. 22°32′00″ r. ilg. / 54.58333°š. pl. 22.53333°r. ilg. / 54.58333; 22.53333 (Puplaukis)
Raudohnen, nuo 1938 m. GrasbergRaudonys54°28′00″ š. pl. 22°24′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.40000°r. ilg. / 54.46667; 22.40000 (Raudonys)
Reckeln-54°34′00″ š. pl. 22°33′00″ r. ilg. / 54.56667°š. pl. 22.55000°r. ilg. / 54.56667; 22.55000 (Reckeln)
RibbenRibai54°38′00″ š. pl. 22°32′00″ r. ilg. / 54.63333°š. pl. 22.53333°r. ilg. / 54.63333; 22.53333 (Ribai)
Ribbinnen, nuo 1938 m. JägershagenRibiniai54°32′00″ š. pl. 22°21′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.35000°r. ilg. / 54.53333; 22.35000 (Ribiniai)
Rittigkeitschen, nuo 1938 m. MartinsortRidikaičiai54°31′00″ š. pl. 22°29′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.48333°r. ilg. / 54.51667; 22.48333 (Ridikaičiai)
Romanuppen, nuo 1938 m. MildenheimRamonupiai54°41′00″ š. pl. 22°28′00″ r. ilg. / 54.68333°š. pl. 22.46667°r. ilg. / 54.68333; 22.46667 (Ramonupiai)
Roponatschen, nuo 1938 m. SteinheideRoponaičiai54°22′00″ š. pl. 22°21′00″ r. ilg. / 54.36667°š. pl. 22.35000°r. ilg. / 54.36667; 22.35000 (Roponaičiai)
Rudbardszen, nuo 1938 m. RotweilerRudbarzdžiai54°33′00″ š. pl. 22°24′00″ r. ilg. / 54.55000°š. pl. 22.40000°r. ilg. / 54.55000; 22.40000 (Rudbarzdžiai)
Rudszen, nuo 1938 m. TalfriedeRudžiai54°33′00″ š. pl. 22°38′00″ r. ilg. / 54.55000°š. pl. 22.63333°r. ilg. / 54.55000; 22.63333 (Rudžiai)
RussenRusiai54°40′00″ š. pl. 22°44′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.73333°r. ilg. / 54.66667; 22.73333 (Rusiai)
Sausleszowen, nuo 1938 m. SeefeldenSausliežuviai54°23′00″ š. pl. 22°45′00″ r. ilg. / 54.38333°š. pl. 22.75000°r. ilg. / 54.38333; 22.75000 (Sausliežuviai)
Scheppetschen, nuo 1938 m. SchöppendorfŠepetiškės54°31′00″ š. pl. 22°25′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.41667°r. ilg. / 54.51667; 22.41667 (Šepetiškės)
Scheskehmen, nuo 1938 m. HochmühlenŠeškiemis54°28′00″ š. pl. 22°37′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.61667°r. ilg. / 54.46667; 22.61667 (Šeškiemis)
Schillupönen, nuo 1938 m. StolzenauŠilupėnai54°34′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.56667°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.56667; 22.50000 (Šilupėnai)
Schirmeyen, nuo 1938 m. BrandrodeŠirmėnai54°41′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.68333°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.68333; 22.50000 (Širmėnai)
Schluidszen, nuo 1938 m. LerchenbornŠluidžiai
SchmilgenSmilgiai54°40′00″ š. pl. 22°44′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.73333°r. ilg. / 54.66667; 22.73333 (Smilgiai)
Schnuggern, nuo 1938 m. SzuggernUžnugariai54°39′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.65000; 22.65000 (Užnugariai)
Schuckeln-54°32′00″ š. pl. 22°35′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.58333°r. ilg. / 54.53333; 22.58333 (Schuckeln)
Schwentakehmen, nuo 1938 m. SchwanenŠventakiemis54°39′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.65000; 22.50000 (Šventakiemis)
Schwiegseln, nuo 1938 m. SchweizerauŽvygsalis54°32′00″ š. pl. 22°20′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.33333°r. ilg. / 54.53333; 22.33333 (Žvygsalis)
Schwiegupönen, nuo 1938 m. NeuenbachŽvygupėnai54°43′00″ š. pl. 22°44′00″ r. ilg. / 54.71667°š. pl. 22.73333°r. ilg. / 54.71667; 22.73333 (Žvygupėnai)
Skarullen, nuo 1938 m. EbenflurSkaruliai54°37′00″ š. pl. 22°37′00″ r. ilg. / 54.61667°š. pl. 22.61667°r. ilg. / 54.61667; 22.61667 (Skaruliai)
Skrudszen, nuo 1938 m. LengfriedeSkrudžiai54°35′00″ š. pl. 22°33′00″ r. ilg. / 54.58333°š. pl. 22.55000°r. ilg. / 54.58333; 22.55000 (Skrudžiai)
Sobeitschen, nuo 1938 m. SobenSabaičiai54°28′00″ š. pl. 22°36′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.60000°r. ilg. / 54.46667; 22.60000 (Sabaičiai)
StärkenStarkai54°39′00″ š. pl. 22°45′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.75000°r. ilg. / 54.65000; 22.75000 (Starkai)
Stehlischken, nuo 1938 m. StehlauStėliškės54°43′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.71667°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.71667; 22.50000 (Stėliškės)
Stobern-54°39′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.65000; 22.65000 (Stobern)
Ströhlkehmen, nuo 1938 m. StröhlenStrėlkiemis54°41′00″ š. pl. 22°22′00″ r. ilg. / 54.68333°š. pl. 22.36667°r. ilg. / 54.68333; 22.36667 (Strėlkiemis)
SudeikenSudeikiai54°27′00″ š. pl. 22°41′00″ r. ilg. / 54.45000°š. pl. 22.68333°r. ilg. / 54.45000; 22.68333 (Sudeikiai)
Susseitschen, nuo 1938 m. HochtannSusaičiai54°32′00″ š. pl. 22°34′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.56667°r. ilg. / 54.53333; 22.56667 (Susaičiai)
Szabojeden, nuo 1938 m. HaselgrundŽabojai54°32′00″ š. pl. 22°39′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.65000°r. ilg. / 54.53333; 22.65000 (Žabojai)
Szameitkehmen, nuo 1938 m. WeitendorfŽemaitkiemis54°28′00″ š. pl. 22°34′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.56667°r. ilg. / 54.46667; 22.56667 (Žemaitkiemis)
Szapten, nuo 1936 m. SchaptenŽaptai54°40′00″ š. pl. 22°34′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.56667°r. ilg. / 54.66667; 22.56667 (Žaptai)
Szillehlen, nuo 1938 m. LehmauŠileliai54°40′00″ š. pl. 22°38′00″ r. ilg. / 54.66667°š. pl. 22.63333°r. ilg. / 54.66667; 22.63333 (Šileliai)
Taschieten, nuo 1938 m. SteinhaldeTašietai54°29′00″ š. pl. 22°41′00″ r. ilg. / 54.48333°š. pl. 22.68333°r. ilg. / 54.48333; 22.68333
Tauerkallen, nuo 1938 m. TauernTaurakalnis54°29′00″ š. pl. 22°37′00″ r. ilg. / 54.48333°š. pl. 22.61667°r. ilg. / 54.48333; 22.61667 (Taurakalnis)
Texeln-54°25′00″ š. pl. 22°21′00″ r. ilg. / 54.41667°š. pl. 22.35000°r. ilg. / 54.41667; 22.35000 (Texeln)
Theweln, nuo 1938 m. PfalzbergTėveliai54°27′00″ š. pl. 22°22′00″ r. ilg. / 54.45000°š. pl. 22.36667°r. ilg. / 54.45000; 22.36667 (Tėveliai)
Urbschen, nuo 1938 m. UrfeldeUrbšiai54°32′00″ š. pl. 22°31′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.51667°r. ilg. / 54.53333; 22.51667 (Urbšiai)
WagohnenVagonai54°39′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.65000°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.65000; 22.66667 (Vagonai)
Walleykehmen, nuo 1938 m. TeichackerValeikiemis54°43′00″ š. pl. 22°26′00″ r. ilg. / 54.71667°š. pl. 22.43333°r. ilg. / 54.71667; 22.43333 (Valeikiemis)
Warkallen, nuo 1938 m. WartensteinVarkaliai54°23′00″ š. pl. 22°20′00″ r. ilg. / 54.38333°š. pl. 22.33333°r. ilg. / 54.38333; 22.33333 (Varkaliai)
Warschlegen, nuo 1938 m. LaurinshofVašlėgai54°31′00″ š. pl. 22°22′00″ r. ilg. / 54.51667°š. pl. 22.36667°r. ilg. / 54.51667; 22.36667 (Vašlėgai)
Wertimlauken, nuo 1938 m. KleinföhrenhorstVertimlaukis54°43′00″ š. pl. 22°34′00″ r. ilg. / 54.71667°š. pl. 22.56667°r. ilg. / 54.71667; 22.56667 (Vertimlaukis)
Werxnen, nuo 1938 m. GrünhügelVerksniai54°28′00″ š. pl. 22°30′00″ r. ilg. / 54.46667°š. pl. 22.50000°r. ilg. / 54.46667; 22.50000 (Verksniai)
WilkenVilkai54°32′00″ š. pl. 22°29′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.48333°r. ilg. / 54.53333; 22.48333 (Vilkai)
Williothen, nuo 1938 m. KleinhaldenauViliotai54°36′00″ š. pl. 22°40′00″ r. ilg. / 54.60000°š. pl. 22.66667°r. ilg. / 54.60000; 22.66667 (Viliotai)
WirbelnVirbalai54°32′00″ š. pl. 22°25′00″ r. ilg. / 54.53333°š. pl. 22.41667°r. ilg. / 54.53333; 22.41667 (Virbalai)
WittkampenVitkampis54°43′00″ š. pl. 22°23′00″ r. ilg. / 54.71667°š. pl. 22.38333°r. ilg. / 54.71667; 22.38333 (Vitkampis)
WohrenVorai54°29′00″ š. pl. 22°31′00″ r. ilg. / 54.48333°š. pl. 22.51667°r. ilg. / 54.48333; 22.51667 (Vorai)
  • Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
  • Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
  • Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.