Pereiti prie turinio

Naim Frashëri

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Naimas Frašeris
alb. Naim Frashëri
Naimas Frašeris alb. Naim Frashëri
Gimė 1846 m. gegužės 25 d.
Frašeris, Janinos vilajetas, Osmanų imperija (dab. Permečio apygarda, Albanija)
Mirė 1900 m. spalio 20 d. (54 metai)
Kadikėjus, Konstantinopolis, Osmanų imperija (dab. Turkija)
Profesija Pedagogas, istorikas, rašytojas
Kūrybos
laikotarpis
XIX a. II pusė
Literatūros
judėjimas
Romantizmas
Padarė įtaką literatūrinės albanų kalbos formavimuisi
Parašas

Naimas Frašeris (alb. Naim Frashëri; 1846 m. gegužės 25 d. Frašeris, dab. Albanija 1900 m. spalio 20 d. Kadikėjus, dab. Turkija) – albanų rašytojas, dramaturgas, poetas. Rašė albanų, turkų, graikų ir persų kalbomis. Dalyvavo albanų tautinio atgimimo judėjime. Dar vadinamas albanų tautos dainiumi, o jo albaniškai kurta proza turėjo įtakos literatūrinės albanų kalbos formavimuisi.[1]

Šeimos namas Frašeryje
N. Frašerio portretas, 500 lekų

N. Frašeris gimė ir vaikystę praleido pasiturinčioje šeimoje kaime, pietų Albanijoje. Čia pradėjo mokytis turkų, persų ir arabų kalbų, o bektašių vienuolyne susipažino su Rytų dvasinėmis tradicijomis. 1865 m. su šeima persikėlė į Janiną (Graikija). Čia lankė Zosimajaus vidurinę mokyklą, kuri suteikė klasikinio išsilavinimo pagrindus pagal vakarietiškas tradicijas. Jis studijavo senovės ir šiuolaikinę graikų, prancūzų ir italų kalbas, be to, privačiai mokėsi rytietiškų kalbų. Jį traukė panteistinė bektašių religija, klasikiniai persų poetai ir Apšvietos amžiaus idėjos. Janinoje įgytas išsilavinimas padėjo tapti XIX a. pabaigos osmanų intelektualu, kuris vienodai gerai jautėsi abiejose kultūrose – Vakarų ir Rytų.[2]

Grįžęs į tėvynę, jis įsitraukė į Prizreno lygos, tautinės albanų organizacijos, veiklą. 1882 m. paliko šalį ir išvyko į Turkiją, kur gavo cenzūros komisijos nario pareigas Osmanų imperijos švietimo ministerijoje. Tuo pačiu metu jam rūpėjo albanų tautos gyvenimas, padėjo išleisti daugelį albanų knygų. Apeidamas draudimą leidiniams albanų kalba, daugelyje jų pasirašinėjo vien savo inicialais.[2] Su broliu Samiu Frašeriu leido periodinį leidinį „Drita“.[1]

Jo ankstyviesiems patriotiniams eilėraščiams pastebimai įtakos turėjo persų ir prancūzų literatūra. Tačiau visą jo kūrybinę karjerą persmelkė sufijų panteizmo idėjos, teigusios apie dieviškąją visko, kas egzistuoja pasaulyje, esmę. Tai atsispindi eilėraščiuose „Fleita“ ir „Lempa“, kuriuose autorius aprašomiems objektams suteikia tam tikros dieviškosios esmės.

N. Frašeris yra patriotinės poemos graikų kalba „Tikrasis albanų troškimas“ autorius.[3] Jis dalyvavo kuriant nacionalines mokyklas Albanijoje, buvo pirmųjų albanų abėcėle parašytų knygų ir vadovėlių autorius. Išvertė HomeroIliadą“, La Fonteno pasakėčių, parašė straipsnių apie didaktiką ir islamo praktiką.[2]

Svarbesni darbai:[1]

  • Bukolikos ir georgikos / Bagëti e bujqësija, 1886 (bukoliniai eilėraščiai)
  • Pavasario žiedai / Luletë e verësë, 1890 (lyrinių eilėraščių rinkinys)
  • Skanderbego istorija / Istoria e Skënderbeut, 1898 (epas apie Skanderbegą)
  • Visuotinė istorija / Istori e përgjithshme, 1886
  • Pradžios mokyklos žinios / Dituritë për mësonjëtoret e para, 1888

Visoje Albanijoje, Kosove, o mažesniu mastu ir Šiaurės Makedonijoje bei Rumunijoje, jo atminimui buvo įkurta ir skirta daugybė organizacijų, paminklų, pavadinta mokyklų ir gatvių. Jo šeimos name Frašeryje įkurtas memorialinis muziejus.

N. Frašerio portretas pavaizduotas ant 10, 200, 500 lekų banknoų. Jo vardu pavadintas nuopelnų ordinas, kuris, tarp kitų, buvo skirtas albanų vienuolei Motinai Teresei.[4]

  1. 1 2 3 Naim Frashëri. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. VI (Fau-Goris). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2004
  2. 1 2 3 „«Albanian Literature in Translation»“. Suarchyvuotas originalas 2012-02-02. Nuoroda tikrinta 2011-11-12.
  3. Athens, Greece, with the Albanian Diaspora, which stands proud of Albania kryeministria.al/en 2024-05-12
  4. Parliament of Albania. „Ligj Nr.6133, datë 12.2.1980 Për titujt e nderit dhe dekoratat e Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë“ (albanų). Parliament of Albania. Suarchyvuotas originalas 2007-09-28. Nuoroda tikrinta 2010-08-14.