Japoniškoji Vikipedija
 | |
| URL | ja.wikipedia.org |
|---|---|
| Kalba(-os) | japonų kalba |
| Savininkas | Vikimedijos fondas |
| Startavo | 2001 m. gegužės 11 d. |
Japoniškoji Vikipedija – Vikipedijos versija japonų kalba. 2025 m. vasario 4 d. joje buvo beveik 1 448 000 straipsnių.
Japoniškoji Vikipedija buvo sukurta 2001 m. gegužės 11 d.[1] Tada visas tekstas joje buvo rašomas tik romaji. Senasis adresas – http://nihongo.wikipedia.com.
Kultūra
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Kaip rašė Andrew Lih, dėl 2channel įtakos daugelis redaktorių japoniškąją Vikipediją redaguoja neprisiregistravę ir anonimiškai.[2] Kadangi trūksta registruotų redaktorių, šios Vikipedijos dalyviai, bendrai paėmus, su tarptautine Vikipedijos bendruomene ir Vikimedijos Fondu palaiko mažiau ryšių. Pasak Lih, japoniškosios Vikipedijos redaktoriai rečiau įsitraukia į redagavimų karus nei Vakaruose vartojamų kalbų vikipedijų, paprastai jie parengia alternatyvias versijas savo naudotojo puslapio erdvėje.[3]
Jimmy Wales konferencijoje atkreipė dėmesį, kad šioje Vikipedijoje žymiai labiau dominuoja straipsniai popkultūros tematika, vienoje skaidrėje buvo paminėta, kad „vos 20 proc.“ japoniškosios Vikipedijos straipsnių buvo apie ką nors kita.[4]
Kontroversijos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]Kai kurie tyrinėtojai šią Vikipediją apkaltino istoriniu revizionizmu, ypač straipsniuose apie Antrąjį pasaulinį karą.[5][6][7][8] Joje vyraujanti kultūra apibūdinama kaip atšiauri,[9][10] jai esą didelę įtaką daro dešinės pakraipos forumas 2channel.[2][11]
Vikipedijos redaktorė ir akademikė Sae Kitamura, reaguodama į Yumiko Sato straipsnį, pripažino, kad istorinis revizionizmas japoniškojoje Vikipedijoje iš tiesų yra problema, tačiau atkreipė dėmesį į faktines klaidas Sato argumentacijoje.[12] Paskaitoje, kurią parėmė Vikimedijos Fondas, Kitamura argumentavo, kad iš dalies revizionizmas yra didelio administratorių trūkumo rezultatas.[10] Pasak jos, kovojant su šia problema, reikia pritraukti daugiau kompetentingų naudotojų ir pažaboti svetainės toksiškumą.[10]
2021 m. paskelbtame straipsnyje profesorė Chelsea Szendi Schieder iš Aojamos Gakuin universiteto[13] teigė, jog tai, kaip japoniškoji Vikipedija aprašo Antrąjį pasaulinį karą, yra dešinysis revizionizmas, anot jos, esama takoskyros tarp dešiniųjų naratyvų, kurie populiarūs Japonijos internetinėje erdvėje, ir akademinių darbų anglų kalba.[14]
Išnašos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- ↑ „[Wikipedia-l] new language wikis“. 2001-05-11. Nuoroda tikrinta 2016-05-13.
- ↑ 2,0 2,1 Lih, p. 145.
- ↑ Lih, p. 146.
- ↑ Cohen, Noam (2009-08-31). „Wikipedia Looks Hard at Its Culture“. The New York Times. Nuoroda tikrinta 2016-05-13.
- ↑ Sato, Yumiko (2021-03-19). „Non-English Editions of Wikipedia Have a Misinformation Problem“. Slate. The Slate Group. Nuoroda tikrinta 2021-08-23.
- ↑ Sato, Yumiko (2021-01-09). 日本語版ウィキペディアで「歴史修正主義」が広がる理由と解決策 [Reasons Why "Historical Revisionism" is Widespread on Japanese Wikipedia and Solutions for It]. Yumiko Sato's Music Therapy Journal (Japanese). Nuoroda tikrinta 2021-08-23.
{{cite web}}: CS1 priežiūra: Neatpažinta kalba (link) - ↑ Schneider, Florian (2018-08-16). China's Digital Nationalism (anglų). Oxford University Press. pp. 123–124. ISBN 978-0-19-087681-4.
- ↑ Gustafsson, Karl (2019-07-18). „International reconciliation on the Internet? Ontological security, attribution and the construction of war memory narratives in Wikipedia“. International Relations (anglų). 34 (1): 3–24. doi:10.1177/0047117819864410. ISSN 0047-1178. S2CID 200020669.
- ↑ Kato & Suda 2022, p. 14.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Kitamura, Sae (2021-08-16). Come on, It's Wikipedia, not Westeros. Wikimedia Foundation. Nuoroda tikrinta 2024-09-28 – via YouTube.
- ↑ Kato & Suda 2022, pp. 4–5.
- ↑ Kitamura, Sae (2021-01-17). 佐藤由美子さんの「日本語版ウィキペディアで「歴史修正主義」が広がる理由と解決策」について [Regarding Yumiko Sato's article "Reasons why 'historical revisionism' is widespread on the Japanese Wikipedia and solutions for it"]. Commentarius Saevus (japonų). Nuoroda tikrinta 2022-12-10.
- ↑ „Chelsea Szendi Schieder Archives“. The Asia-Pacific Journal: Japan Focus (amerikiečių anglų). 2023-11-05. Nuoroda tikrinta 2024-09-10.
- ↑ Schieder, Chelsea Szendi (2021-05-26). „The History the Japanese Government Is Trying to Erase“ (amerikiečių anglų). ISSN 0027-8378. Nuoroda tikrinta 2024-09-10.
Šaltiniai
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- Kato, Ruri & Suda, Fujiko (2022), IP editing in Japanese, Wikimedia Foundation
- Lih, Andrew. The Wikipedia Revolution: How a Bunch of Nobodies Created the World's Greatest Encyclopedia. Hyperion, New York City. 2009. First Edition. ISBN 978-1-4013-0371-6.