Goda Ferensienė
| Goda Ferensienė | |
|---|---|
| Gimė | 1932 m. gruodžio 22 d. Klaipėda |
| Mirė | 2021 m. liepos 21 d. (88 metai) Vilnius |
| Sutuoktinis (-ė) | Algirdas Ferensas |
| Vaikai | Algirdė |
| Veikla | žurnalistė, vertėja |
| Alma mater | 1959 m. Vilniaus universitetas |
Goda Ferensienė (1932 m. gruodžio 22 d. Klaipėdoje – 2021 m. liepos 21 d. Vilniuje[1]) – Lietuvos žurnalistė, vertėja.
Biografija[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
1953 metais baigė Klaipėdos Kristijono Donelaičio gimnaziją, o 1959 m. Vilniaus universitete baigė rusų kalbos ir literatūros studijas. Taip pat studijavo ir žurnalistiką.
1960–1966 metais buvo „Valstiečių laikraščio“ korespondentė. 1970–1990 m. dirbo korespondente žurnale „Šluota“. 1971–1973 metais stažavosi Maskvoje, satyros ir humoro žurnale „Krokodil“ (Krokodilas).
Parašė prisiminimų, apybraižų knygų. Tuo pačiu specializavosi kaip vertėja humore ir satyroje. Išvertė į lietuvių kalbą apie 15 apysakų, romanų, humoro knygų. Vertė iš bulgarų, lenkų ir rusų kalbų.
Nuo 1973 m. buvo Lietuvos žurnalistų sąjungos narė. Aktyviai dalyvavo LŽS Senjorų klubo veikloje.[2][3]
Bibliografija[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
- Rytoj to nebus. – Vilnius: Litimo, 1998. – 176 p.[4]
- Vedybos-radybos. – Vilnius: Vaga, 2001. – 178 p.[5]
- Vakar ir šiandien. – Vilnius: Charibdė, 2004. – 168 p.[6]
- Grįžtu į vakardieną. – Vilnius: Charibdė, 2009. – 136 p.[7]
- Aš jų pasigesiu. Prisiminimai, laiškai, straipsniai, interviu. – Vilnius: Alma littera, 2012. – 200 p.[8]
Vertimai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
- Gabrovo šypsenos. – Vilnius: Mintis, 1984. – 109 p.[9]
Šaltiniai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
- ↑ Mirė mūsų kolegė, LŽS narė, žurnalistė, vertėja Goda Ferensienė, lzs.lt. 2021-07-22. Nuoroda tikrinta 2021-07-29.
- ↑ Mirė žurnalistė, vertėja Goda Ferensienė. LRT.lt. 2021-07-28. Nuoroda tikrinta 2021-07-29.
- ↑ Mirė žurnalistė, vertėja Goda Ferensienė. 15min.lt. 2021-07-28. Nuoroda tikrinta 2021-07-29.
- ↑ Rytoj to nebus - Žmonių knygos
- ↑ VEDYBOS-RADYBOS, Ferensienė Goda, knyga
- ↑ Vakar ir šiandien - Knygų klubas Archyvuota kopija 2021-07-29 iš Wayback Machine projekto.
- ↑ Grįžtu į vakardieną - Goda Ferensienė
- ↑ Aš jų pasigesiu. Prisiminimai, laiškai, straipsniai, interviu - Goda Ferensienė
- ↑ GABROVO ŠYPSENOS / LAISVALAIKIO SKAITINIAI - SUDARĖ IR IŠ RUSŲ KALBOS VERTĖ GODA FERENSIENĖ