Baškirijos himnas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Peršokti į: navigacija, paiešką
Башҡортостан Республикаһының Дәүләт гимны
Государственный гимн Республики Башкортостан
Baškirijos valstybinis himnas
Flag of Bashkortostan.svg
Nacionalinis šios šalies himnas Baškirija
Žodžių autorius Rešitas Šekuras, Ravilas Bikbajevas
Kompozitorius Faritas Idrisovas
Himnas nuo 2008 m. rugsėjo 18 d.

Башҡортостан Республикаһының Дәүләт гимныBaškirijos valstybinis himnas. Oficialiai patvirtintas 2008 m. Žodžius parašė baškirų poetai Rešitas Šekuras, Ravilas Bikbajevas. Muziką sukūrė Faritas Idrisovas.

Baškiriškos eilės[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Башҡортостан, һин һөйөклө ғәзиз ер,
Халҡыбыҙҙың изге Ватаны.
Сал Уралдан ҡалҡа бар тарафҡа
Тыуған илдең тыныс ал таңы

Ҡушымта:

Дан һиңә, Башҡортостан!
һөйгән азат халҡыңа дан!
Рәсәй менән бөйөк берҙәмлектә
Сәскә ат, Башҡортостан!
Башҡортостан, hин хөрмәтле данлы ил,
Еңеү яулап алға бараhың.
Киләсәккә яҡты нур-моң сәсә
Һинең ғорур рухлы байрағың.

Ҡушымта

Республикам, йондоҙ булып балҡы hин,
Күкрәп йәшә, гүзәл илебеҙ.
Тыуған ерҙә hүнмәҫ усағыбыҙ,
Тыуған телдә тынмаҫ йырыбыҙ

Ҡушымта

Rusiškos eilės[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Башкортостан, Отчизна дорогая,
Ты для нас священная земля.
С Урала солнце всходит, озаряя
Наши горы, реки и поля.

Припев:

Славься, наш Башкортостан!
Судьбой народу ты для счастья дан!
С Россией мы едины — и всегда
Процветай, Башкортостан!
Башкортостан — ты наша честь и слава,
Доброй волей, дружбой ты силен.
И стяг твой реет гордо, величаво -
Он свободой, братством окрылен.

Припев

Республика, сияй звездой прекрасной,
Ты ликуй в свершеньях и трудах!
Родной очаг пусть никогда не гаснет,
Пусть ведут нас песни сквозь года.

Припев