August Ahlqvist

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jump to navigation Jump to search
Augustas Alkvistas
šved. August Engelbrekt Ahlqvist
August Ahlqvist by Järnefelt (color).jpeg
Gimė 1826 m. rugpjūčio 1 d.
Kuopijas, dab. Suomija Suomija
Mirė 1889 m. lapkričio 20 d. (63 metai)
Helsinkis, Suomija Suomija
Veikla kalbininkas
Alma mater Helsinkio universitetas

Augustas Engelbrektas Alkvistas (šved. August Engelbrekt Ahlqvist, 1826 m. rugpjūčio 7 d. Kuopijuje, dab. Suomijoje1889 m. lapkričio 20 d. Helsinkyje, dab. Suomijoje) – Suomijos kalbininkas.

Biografija[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Helsinkio universitet A. Alkvistas studijavo filosofiją ir filologiją, studijų metais pradėjo specializuotis tirti finų kalbas. 1847 m. ėmė leisti žurnalą Suometar siekdamas, kad suomių kalba būtų pripažinta ir įsitvirtintų kaip literatūros kalba bei kad būtų remiama nacionalinė suomių literatūra. A. Oksaneno slapyvardžiu parašė daug techninių ir keletą grožinių darbų.

Vėliau A. Alvistas domėjosi vodų kalba, jis pirmasis aprašė šios kalbos gramatiką, o 1853–1858 m. vyko į šiaurės Rusiją bei Sibirą atlikti kalbinių tyrimų. Jų rezultatus aprašė daugiatomiame veikale Uralo-Altajaus kalbų tyrimai. A. Alkvisto kelionių aprašymas, pavadintas Muistelmia matkoilta Wenäjällä vuosina 1845–58, buvo išleistas 1860 m.

Kaip suomių kalbos ir literatūros profesorius, A. Alkvistas dėstė Helsinkio universitete. Jis išbandė jėgas rašydamas grožinę literatūrą ir išleido rinkinį Säkeniä („Kibirkštys“). A. Alkvisto vertimai iš vokiečių ir prancūzų kalbų buvo labiau vykę, į suomių kalbą išvertė ne vieną F. Šilerio kūrinį.

Darbai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

  • Satu, 1847
  • Bidrag till finska. Finska språkforskningens historia, 1854
  • Viron nykyisemmästä kirjallisuudesta, 1855
  • Wotisk grammatik jemte språkprof och ordförteckning, 1855
  • Anteckningar i Nordtschudiskan, 1859
  • Muistelmia matkoilta Venäjällä vuosina 1845–58, 1859
  • Läran on verben i mordwinska, 1859
  • Laulu kellosta (Friedrich Schiller), 1859 (vertimas)
  • Väkinäinen naiminen (Molière) (vertimas)
  • Kavaluus ja rakkaus (Schiller), 1863 (vertimas)
  • Säkeniä I-II, 1860, 1868
  • Versuch einer mokscha-mordwinischen gramatik nebst texten und wörterverzeichniss, 1861
  • Suomalainen runousoppi kielelliseltä kannalta, 1863
  • Auszüge aus einer neuen grammatik der finnischen sprache, 1868
  • Suomalainen murteiskirja, 1869
  • Det vestfinska språkets kulturord, 1871
  • Uusi suomalainen lukemisto suomalais-ruotsalaisen sanakirjan kanssa, 1873
  • Suomen kielen rakennus, 1877
  • Täydellinen Kalevalan sanasto, 1878
  • Unter wogulen und ostjaken, 1883
  • Elias Lönnrot, 1884
  • Tutkimuksia Kalevalan tekstissä ja tämän tarkastusta, 1886
  • Kalevalan karjalaisuus, 1887
  • Suomalaisia puhekokeita, 1889
  • Wogulischer Wörterverzeichniss, 1891
  • Wogulische sprachtexte nebst entwurf einer wogulischen grammatik aus dem nacthklasse des verfassers. Hrsg. Von Yrjö Wichman, 1894
  • Oksasen runoja, 1898
  • Kirjeet, 1982