Aprašymas

AprašymasBandieraPisa.jpg	Bandiera di Pisa
Data	15 Ottobre
Šaltinis	Mano darbas
Autorius	Attilakk
Leidimas (Šios rinkmenos panaudojimas kitur)	Gdfl Suteikiamas leidimas kopijuoti, platinti ir/ar redaguoti šį dokumentą pagal GNU Free Documentation licencijos versijos 1.2 ar bet kurios vėlesnės versijos sąlygas, publikuotas Free Software Foundation; be nekintamų dalių, be priekinių ir galinių tekstinių žymų viršeliuose. Šios licencijos kopija įtraukta dalyje, pavadintoje GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue Šiam failui taikoma Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported licencija. Jūs galite: dalintis – kopijuoti, platinti bei persiųsti šį darbą pri(si)taikyti – adaptuoti darbą Su šiomis sąlygomis: autoriaus nurodymas – Turite pateikti atitinkamą kreditą, pateikti nuorodą į licenciją ir nurodyti, ar buvo atlikti pakeitimai. Tai galite padaryti bet kokiu būdu, bet ne taip, kad licencijos išdavėjas patvirtintų jus ar jūsų naudojimą. dalinkis panašiai – Jei perdirbsite, redaguosite ar atkursite šį darbą, jį galėsite platinti tik su tokia pačia ar panašia į šią licencija. Licencijos šablonas buvo priskirtas šiam failui kaip GFDL licencijos atnaujinimo dalis.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Please translate the English parts of this template into Lithuanian. Yra šio failo vektorinė versija (SVG formatu). Dėl geresnės kokybės ji turėtų būti naudojama vietoj šio rastrinio paveikslėlio. File:BandieraPisa.jpg → File:Flag of the Republic of Pisa.svg Daugiau informacijos apie vektorinę grafiką rasite straipsnyje Commons perėjimas prie SVG. Taip pat yra informacijos apie MediaWiki SVG formato palaikymą. Kitomis kalbomis Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

 

Nel 1017 il papa Benedetto VIII concesse il simbolo della croce ai Pisani per andare a combattere i saraceni in Sardegna. Fino ad allora la croce non faceva parte dei simboli cittadini (mentre c'erano già la Madonna e l'Aquila Imperiale). La croce data dal papa non è da immaginarsi come quella attuale, ma semplicemente il diritto a utilizzare il simbolo cristiano in battaglia, a combattere in nome di Dio. La croce come la conosciamo oggi è forse frutto di elaborazioni successive: l'immagine più antica che abbiamo è nelle mura volute dal console Cocco Griffi, le stesse mura che sono tutt'oggi in piedi e che datano 1156. La croce, a chiave e pomata, è molto simile a quella d'Occitania, detta anche di Tolosa. Quest'ultima croce è oggigiorno più famosa perchè si trova in numerose bandiere francesi ed ha avuto più diffusione. Ricordiamo però che la più antica raffigurazione della croce d'Occitania è del 1165, in piccolo tra le decorazioni di un reliquiario, quindi qualche anno dopo la rappresentazione più grande, dettagliata e scolpita nella pietra della croce di Pisa. Che la croce d'Occitania sia derivata da quella di Pisa? Probabile, i Pisani vennero sicuramente in contatto coi popoli della Provenza. Che siano nate indipendentemente l'una dall'altra? Probabile anche questo, le due croci non sono esattamente uguali. Sicuramente le Armi del Popolo di Pisa è stato quello stemma a forma di croce a chiave e pomata almeno dal 1156.