Turkmėnų kalendorius
Turkmėnų kalendorius – kalendorius su pakeistais mėnesių ir savaitės dienų pavadinimais, 2002–2008 m. egzistavęs Turkmėnistane.
Istorija[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
Pavadinimus iš Grigaliaus kalendoriaus, kuriuos naudojo Turkmėnija, kaip ir visos SSRS respublikos, pakeitė 2003 m. tuometinis šalies prezidentas iki gyvos galvos Saparmuradas Nijazovas, kuris buvo tituluojamas visų turkmėnų vadovu. Asmenybės kulto šalyje sausis buvo pavadintas turkmėnbašiu, balandis prezidento motinos garbei – gurbansoltanu, rugsėjis – jo kūriniui „Ruhnama“ atminti. Kiti mėnesiai priminė nepriklausomybę (baidakas – vasaris), taip pat buvo skirti turkmėnų sultonams ir poetams atminti. Kalendoriaus reforma taip pat neaplenkė ir savaitės dienų. Naujieji pavadinimai buvo vartojami valstybinėje žiniasklaidoje, dažnai pridedant skliaustuose ir senuosius vardus, tačiau šnekamojoje kalboje, buityje, plačiau neprigijo.
Po Nijazovo mirties 2006 m. naujuoju šalies prezidentu tapęs Gurbangulis Berdimuhamedovas nusileido piliečių prašymui ir leido 2008 metų liepos 1 d. pereiti prie visuotinai pripažintų metų ciklo pavadinimų.[1] [2]
Pakeistieji pavadinimai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
Turkmėnai iki kalendoriaus reformos įprastai naudojo surusintus Grigaliaus kalendoriaus mėnesių pavadinimus:
| Mėnuo | Įprastas turkmėniškas pav. | Pakeistas turkmėniškas pav. (2002–2008) | Paaiškinimai |
|---|---|---|---|
| Sausis | Ýanwar | Türkmenbaşy | Turkmėnų tautos vadas |
| Vasaris | Fewral | Baýdak | Vėliava – Turkmėnistano vėliavos diena, švenčiama per Nijazovo gimtadienį |
| Kovas | Mart | Nowruz | Tradiciniai persų naujieji metai, švenčiami kovą |
| Balandis | Aprel | Gurbansoltan | Gurbansoltan Eje – Nijazovo motina |
| Gegužė | Maý | Magtymguly | Magtymguly Pyragy – Nijazovo mylimas turkmėnų poetas |
| Birželis | Iýun | Oguz | Oghuz Khan – pasak Ruhnamos, turkmėnų tautos įkūrėjas |
| Liepa | Iýul | Gorkut | Turkmėnų epo herojus iš kūrinio „Gorkut-Ata“ |
| Rugpjūtis | Awgust | Alp Arslan | Vienas iš seldžiukų dinastijos valdovų |
| Rugsėjis | Sentýabr | Ruhnama | Nijazovo knyga |
| Spalis | Oktýabr | Garaşsyzlyk | Nepriklausomybė – Turkmenistano nepriklausomybės diena, švenčiama spalį |
| Lapkritis | Noýabr | Sanjar | Paskutinis seldžiukų imperijos valdovas |
| Gruodis | Dekabr | Bitaraplyk | Neutralumas – Turkmenistanas deklaravo save kaip neutralią šalį |
Savaitės dienos turkmėnų kalendoriuje yra persiškos kilmės. Naujieji pavadinimai:
| Savaitės diena | Įprastas turkmėniškas pav. | Pakeistas turkmėniškas pav. (2002–2008) | Paaiškinimai |
|---|---|---|---|
| Pirmadienis | Duşenbe | Başgün | Pirmoji diena |
| Antradienis | Sişenbe | Ýaşgün | Jaunoji diena |
| Trečiadienis | Çarşenbe | Hoşgün | Palankioji diena |
| Ketvirtadienis | Penşenbe | Sogapgün | Teisingumo diena |
| Penktadienis | Anna | Annagün | Motinos diena |
| Šeštadienis | Şenbe | Ruhgün | Sielos diena |
| Sekmadienis | Ýekşenbe | Dynçgün | Poilsio diena |
Šaltiniai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
Nuorodos[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
- Turkmėnbašio mėnuo Turkmėnijoje vėl taps sausiu (lrytas.lt) Archyvuota kopija 2015-02-04 iš Wayback Machine projekto.
- Grigaliaus kalendoriaus mėnesių pavadinimai įvairiomis kalbomis
- Savaitės dienų pavadinimai įvairiomis kalbomis
| ||||||||||||||||||||