Aptarimas:Moldavijos kunigaikštystė

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Straipsnį rašė kažkoks neišmanėlis. Iliustratyvus lietuviškos vikipedijos dalyvių neprofesionalumo įrodymas. Citata: "Jos valdytas regionas bendrai vadinamas Moldova (plačiaja prasme)" - tai savaime suprantama, kaip kad Lietuvos respublika yra vadinama tiesiog Lietuva. Straipsnio autorius/autoriai nesuvokia elementaraus fakto, kad šalies pavadinimas lietuvių kalboje yra Moldavija, o rumunų/moldavų (kaip kam patinka) - Moldova. Nesuprantamas noras naudoti šį nelietuvišką pavadinimą ir tai priveda va prie tokios painiavos: "Tuo metu Moldavijos kunigaikštystę sudarė trys geografiniai-kultūriniai regionai: Moldova, Besarabija ir Bukovina" - tai netiesa. To niekaip negalėjo būti, kaip dar Moldavijoje galėjo būti dar kita Moldavija? Bukovinos regionas atsirado tik po 1775 metų, o straipsnio kontekstas kalba apie XIV amžiaus pabaigą... Besarabija XIV amžiuje? Tiesiog autoriai rašydami apie praeities valstybę nesuvokia, kad negalima naudoti dabartyje naudojamo skirstymo į regionus iš šios dienos taško. Tokios fanariočių giminės, kaip kad minima - niekada nebuvo. Fanariočiai - žmonės iš Fanaro kvartalo Stambule, o ne giminė.

Vikipedija skirta mokantiems skaityti, jei sunkiai sekasi aiškinu: Moldovos regionas plačiaja prasme apėmė kelis regionus, tarp jų ir Moldovą siaurąja prasme. Ši informacija padeda nesusipainioti tarp sąvokų naudojimo siaurąja ir plačiaja prasme, nes tai nėra dažnas reiškinys, kad valstybėje būtų to paties pavadinimo mažesnis regionas. Moldaviją ir Moldovą galima naudoti sinonimiškai, nors paprastai regionas vadinamas Moldova, o Moldavija - tarybinė respublika.--Dirgela (aptarimas) 20:54, 13 vasario 2015 (EET)[atsakyti]