Aptarimas:HMS

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

O gal prefiksą verta keisti į priešdėlį? Hugo.arg 19:11, 1 vasario 2010 (EET)[atsakyti]

Kažkur buvau tai išvertęs kaip priešdėlį. Tačiau lietuvių kalboje priešdėlis yra žodžio dalis, tuo tarpu prefiksas HMS nėra žodžio dalis. Nežinau, ar mūsų kalbininkai turi tokiems pavadinimų komponentams specialų pavadinimą. O prefiksas yra teiktinas terminas, jis pateikiamas žodyne „Aiškinamasis telekomunikacijų terminų žodynas“. --rencas 19:41, 1 vasario 2010 (EET)[atsakyti]