Šalom

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Peršokti į: navigaciją, paiešką
Shalom.svg

Šalom (hebr. שָׁלוֹם) – judėjų pasisveikinimas. Šiuo palinkėjimu linkima ramybės, dvasinės taikos ir saugumo. Šalom žydai naudoja ir kaip atsiveikinimą, šis žodis taip pat populiarus musulmonų kraštuose, o arabiškai skamba salem.

Šalom hebrajų kalboje[taisyti | redaguoti kodą]

  • Šalom (hebr. שָׁלוֹם „taika“) – judėjų pasiveikinimams ir atsisveikinimas.
  • Šalom aleichem (שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם; „taika tau“) – tradicinis pasisveikinimas, atitinkantis lietuvišką „sveikas“.
  • Šabbat šalom (שַׁבָּת שָׁלוֹם) – pasisveikinimas, vartojamas per šabą.
  • Ma š'lom'ha (מַה שְׁלוֹמְךָ; „ar tu taikoje?“) – panašu į lietuvišką pasisveikinimą kaip gyveni?, bet jis skirtas tik vyrams. Moterims Ma š'lomeh?, kelioms moterims Ma š'lomhen?, o bendorms grupėms Ma š'lomhem? (kaip gyvuojate?).
  • Alav hašalom (עַלָיו הַשָּׁלוֹם; „taika jam“) – frazė naudojama po garbingo žmogaus vardo.
  • Oseh šalom – žydų maldų pradžios pasisveikinimas.